Il volume di un particolare gas che si muove su una superficie specifica in una quantità di tempo fissa è la sua portata. Simile a come l'uscita dell'acqua si muove da una testa di rubinetto, ad esempio, in litri al minuto o pinte al secondo. La quantità di gas che esce da un carro armato può essere in unità simili.

Un problema con questo, tuttavia, è che la quantità di spazio occupata da un dato numero di molecole di un gas dipende spesso da proprietà fisiche come temperatura e pressione. Ciò si verifica in una certa misura con i liquidi, ma di solito è possibile trascurarlo nei calcoli di tutti i giorni. Di conseguenza, è solitamente necessario fornire le portate del gas in unità come piedi cubici standard al minuto o SCFM. Un'altra misura comune è metri cubi normali all'ora o Nm ^{3 /ora.}

Lo "standard" e il "normale" indicano che queste unità non sono rigidi volumi di gas che sono fluente ma quantità di gas. Un SCF corrisponde a 1 piede cubo di gas a 60 ° F (15,6 ° C) e 14,73 PSIA, mentre un Nm ^{3 corrisponde a 1 metro cubo di gas a 15 ° C a 101,325 kPa.}

Detto questo, la differenza tra la conversione da ft3 a m3 (una semplice conversione di volume) e la differenza tra SCF a Nm ^{3 (una conversione di quantità standard) può essere ignorata fino a quattro cifre decimali. Di conseguenza, i passaggi seguenti consentono di convertire SCFM in Nm 3 /h.}

Passaggio 1: Convertire piedi cubici in metri cubi

Supponiamo di avere un gas che scorre a velocità di 15 ft ^{3 al minuto attraverso un tubo.}

1 ft = 0,3048 m, quindi (1 ft) ^{3 = (03048) 3 m 3 = 0,0265 m 3}

15 × 0,0265 = 0,40275 Nm ^{3 /min}

Passaggio 2: Convertire metri cubi per minuto a metri cubi all'ora

Un'ora include 60 minuti, quindi è sufficiente moltiplicare il risultato del passaggio 1 per 60 per ottenere la risposta desiderata.

(0,40275 Nm ^{3 /min) (60 min /h) = 24,165 Nm 3 /hr}