Il fisico Reinhold Bertlmann dell'Università di Vienna, L'Austria ha pubblicato una recensione del lavoro del suo collaboratore di lunga data John Stewart Bell del CERN, Ginevra in EPJ H . Questa recensione, "Reale o non reale:questa è la domanda, " esplora le disuguaglianze di Bell e i suoi concetti di realtà e spiega la loro rilevanza per l'informazione quantistica e le sue applicazioni.

L'omonimo teorema e le disuguaglianze di John Stewart Bell enunciati, matematicamente, il contrasto tra teorie della meccanica quantistica e realismo locale. Sono usati nell'informazione quantistica, che ha applicazioni in evoluzione nella sicurezza, crittografia e calcolo quantistico.

L'illustre fisico quantistico John Stewart Bell (1928-1990) è meglio conosciuto per l'omonimo teorema che ha dimostrato che l'attuale comprensione della meccanica quantistica è incompatibile con le teorie delle variabili nascoste locali. A trent'anni dalla sua morte, suo collaboratore di lunga data Reinhold Bertlmann dell'Università di Vienna, Austria, ha rivisto il suo pensiero in un articolo per EPJ H , "Reale o non reale:questa è la domanda". In questo racconto storico e personale, Bertlmann mira a introdurre i suoi lettori ai concetti di realtà di Bell ea metterli a confronto con alcune delle sue idee di virtualità.

Bell ha trascorso la maggior parte della sua vita lavorativa al CERN di Ginevra, Svizzera, e Bertlmann lo incontrò per la prima volta quando accettò una borsa di studio a breve termine nel 1978. Bell aveva presentato per la prima volta il suo teorema in un articolo fondamentale pubblicato nel 1964, ma questo è stato ampiamente trascurato fino agli anni '80 e all'introduzione dell'informazione quantistica.

Bertlmann discute il concetto di disuguaglianze di Bell, che sorgono attraverso esperimenti mentali in cui una coppia di particelle spin-½ si propagano in direzioni opposte e sono misurate da osservatori indipendenti, Alice e Bob. La disuguaglianza di Bell distingue tra realismo locale, la visione del "senso comune" in cui le osservazioni di Alice non dipendono da quelle di Bob, e viceversa, e la meccanica quantistica, o, nello specifico, entanglement quantistico. Due particelle quantistiche, come quelli nella situazione di Alice-Bob, sono entangled quando lo stato misurato da un osservatore influenza istantaneamente quello dell'altro. Questa teoria è la base dell'informazione quantistica.

E l'informazione quantistica non è più solo una teoria astrusa. Sta trovando applicazioni in campi diversi come i protocolli di sicurezza, crittografia e calcolo quantistico. "L'eredità scientifica di Bell può essere vista in questi, così come nei suoi contributi alla teoria quantistica dei campi, " conclude Bertlmann. "E sarà ricordato anche per il suo pensiero critico, onestà, modestia e sostegno ai diseredati".