Ad esempio, il simbolo chimico dell'oro è "Au", che deriva dal nome latino Aurum. Questo simbolo è utilizzato in tutte le lingue, indipendentemente dal loro alfabeto o scrittura. Allo stesso modo, il simbolo dell'idrogeno è "H" in tutte le lingue, e il simbolo dell'ossigeno è "O".
Questa standardizzazione facilita una comunicazione chiara e inequivocabile nei campi chimici e scientifici in tutto il mondo, consentendo a ricercatori e scienziati di diversi paesi e background linguistici di comprendere e interpretare formule ed equazioni chimiche in modo coerente.