Ecco perché:

* mila: Mille sono 1000.

* metà: La metà di qualcosa significa dividerlo per 2.

* Calcolo: La metà di 1000 è 1000/2 =500

Quindi, 0,5 in migliaia sono 0,5 mila che è lo stesso di 500 .