I metri cubi all'ora (CMH) di uno scambiatore di calore descrive la portata del suo refrigerante attraverso il sistema. Le Unità termiche britanniche dello scambiatore (BTU) descrivono la quantità di energia che trasferisce. Sposta questa energia pompando il fluido, quindi questi due valori sono direttamente proporzionali. Gli altri fattori che influenzano la quantità di calore che l'unità si muove sono la caduta di temperatura del fluido mentre si muove attraverso lo scambiatore e il tempo durante il quale lo scambiatore funziona.

Moltiplicare la portata misurata in metri cubi all'ora , per 4.4 per convertirlo in galloni al minuto. Ad esempio, se 100 m ^ 3 di fluido passano attraverso lo scambiatore ogni ora: 100 × 4.4 = 440.

Moltiplicate questa portata per l'aumento della temperatura del refrigerante. Ad esempio, se il fluido entra nello scambiatore a 59 gradi Fahrenheit e sale a 72 gradi Fahrenheit: 440 × (72 - 59) = 5.720.

Moltiplicate questo risultato per 500, un fattore di conversione che prende l'assorbimento di calore del fluido tasso in considerazione: 5.720 × 500 = 2.860.000. Questa è la velocità di trasferimento dell'energia dell'unità, misurata in BTU all'ora.

Moltiplicate questa velocità per il numero di ore per le quali l'appliance funziona. Ad esempio, se si calcola il calore trasferito nel corso di mezz'ora: 2.860.000 × 0.5 = 1.430.000. Questo è il numero di BTU in cui si muove lo scambiatore di calore.