Quando la forza repulsiva aumenta, i protoni si allontanano l’uno dall’altro accelerando. Ciò significa che i protoni si muoveranno sempre più velocemente man mano che si avvicinano.
La forza repulsiva tra i protoni è così forte che alla fine impedirà loro di avvicinarsi. Ciò significa che i protoni raggiungeranno un punto in cui si troveranno a una distanza fissa l'uno dall'altro e non potranno avvicinarsi ulteriormente.
La distanza tra i due protoni alla quale raggiungono l'equilibrio è chiamata "distanza di separazione di equilibrio". Questa distanza è determinata dall'equilibrio tra la forza elettromagnetica repulsiva e la forza nucleare attrattiva.
Alla distanza di separazione di equilibrio, la forza elettromagnetica repulsiva e la forza nucleare attrattiva hanno la stessa intensità. Ciò significa che i protoni non si avvicinano né si allontanano gli uni dagli altri. Sono in uno stato di equilibrio.