* rifrazione è la flessione della luce mentre passa da un mezzo all'altro (come dall'aria al vetro). Questa flessione avviene perché la luce viaggia a velocità diverse in diversi mezzi.
* Il vetro è più denso dell'aria. Ciò significa che la luce viaggia più lentamente attraverso il vetro rispetto all'aria.
* Quando la luce entra nel mezzo più denso (vetro), rallenta e si piega verso la normale (una linea immaginaria perpendicolare alla superficie del vetro). Quando esce dal vetro e ritorna in aria, accelera di nuovo e si piega dal normale.
Questa flessione della luce è ciò che fa apparire le cose se viste attraverso il vetro, come una cannuccia in un bicchiere d'acqua.