Non esiste un'equivalenza esatta tra lumen e potenza di una candela, poiché misurano aspetti diversi della luce. I lumen misurano la quantità totale di luce emessa da una sorgente, mentre la potenza della candela misura l'intensità della luce emessa in una direzione specifica.

Un lumen equivale approssimativamente alla quantità di luce emessa dalla fiamma di una candela. Tuttavia, questa è solo un'approssimazione e può variare a seconda del tipo di candela e dell'intensità della fiamma.

Per fare un confronto più preciso, una candela equivale a 12,56637 lumen.