caldo generalmente si riferisce a una temperatura che è:
* piacevole e confortevole . Non è troppo freddo o troppo caldo.
* Sopra la temperatura ambiente , ma non di un importo significativo.
* soggettivo , Significare ciò che è caldo per una persona potrebbe essere bello per un'altra.
hot , d'altra parte, si riferisce a una temperatura che è:
* significativamente più alto della temperatura ambiente .
* potenzialmente scomodo o addirittura doloroso .
* Obiettivo , nel senso che c'è una differenza più misurabile tra caldo e freddo.
Ecco un modo semplice per pensarci:
* caldo è come un maglione accogliente in una giornata fresca.
* hot è come stare vicino a un camino.
Altri fattori che possono influenzare la percezione:
* Umidità: L'umidità elevata può far sembrare calde le temperature.
* Tolleranza personale: Alcune persone sono più sensibili alle variazioni di temperatura rispetto ad altre.
* Contesto: Un bagno caldo è diverso da una giornata calda.
In breve, il caldo è una temperatura piacevole e confortevole, mentre la calda è una temperatura più alta che può essere scomoda o addirittura pericolosa.
