Termini più generali:
* Energia non utilizzata: Ciò sottolinea che l'energia non viene utilizzata per alcuno scopo.
* Energia persa: Ciò evidenzia il fatto che l'energia viene persa o dissipata.
* Energia scartata: Ciò implica che l'energia viene gettata via o rifiutata.
* Energia usata inefficiente: Ciò sottolinea che l'energia viene utilizzata in un modo che non è ottimale o efficiente.
Termini più specifici:
* Perdita di calore: Se l'energia viene persa come calore a causa dell'inefficienza.
* Perdite di attrito: Se l'energia viene persa a causa dell'attrito tra le parti in movimento.
* Gas di scarico: Se l'energia viene rilasciata sotto forma di gas di scarico dai motori.
* Calore dei rifiuti: Questo è un termine comune per l'energia termica che non viene utilizzata per uno scopo utile.
Il miglior termine da usare dipenderà dal contesto specifico e da ciò che vuoi sottolineare.