1. Energia elettrica: La luce al neon è collegata a una presa elettrica, fornendo energia elettrica.

2. Energia elettrica all'energia cinetica: L'energia elettrica provoca il flusso di elettroni attraverso il gas al neon all'interno del tubo. Questi elettroni si scontrano con gli atomi al neon, dando loro energia cinetica (energia del movimento).

3. Cinetico all'energia della luce: Le collisioni tra elettroni e atomi al neon eccitano gli atomi al neon. Questi atomi eccitati rilasciano rapidamente la loro energia in eccesso come fotoni leggeri, in particolare nella gamma rossa-arancione dello spettro visibile.

In breve, la trasformazione dell'energia primaria in una luce al neon proviene dall'energia elettrica all'energia della luce, con energia cinetica che svolge un ruolo cruciale nel processo.