Ecco perché:
* Energia cinetica è l'energia del movimento.
* Energia cinetica rotazionale è l'energia cinetica specificamente associata alla rotazione di un oggetto. Dipende dal momento di inerzia dell'oggetto (come viene distribuita la sua massa) e dalla sua velocità angolare (quanto velocemente sta girando).
Pensaci così:
* Una palla che rotola giù per una collina ha un'energia cinetica traslazionale (perché si sta muovendo in linea retta).
* Una parte superiore rotante ha energia cinetica rotazionale (perché sta ruotando attorno al suo asse).
Entrambi sono tipi di energia cinetica perché coinvolgono il movimento!