Questa immagine fornita dal Geological Survey degli Stati Uniti mostra la lava mentre continua a entrare nel mare in due punti vicino a Pahoa, Hawaii, Lunedì, 21 maggio 2018. La lava del vulcano Kilauea delle Hawaii si sta riversando nel mare e innesca una reazione chimica che crea gigantesche nuvole di acido e vetro fine. (U.S. Geological Survey tramite AP)
L'eruzione del vulcano Kilauea alle Hawaii ha scatenato nuovi avvertimenti di sicurezza sui gas tossici sulla costa meridionale della Big Island dopo che la lava ha iniziato a fluire nell'oceano e ha innescato una reazione chimica.
La roccia fusa ha iniziato a riversarsi in mare durante il fine settimana. Sta generando pennacchi di foschia di lava o "ozio" mentre interagisce con l'acqua di mare.
È solo l'ultimo pericolo di un'eruzione di settimane fa che finora ha generato terremoti e ha visto sgorgare roccia fusa, pennacchi giganti di cenere e anidride solforosa. L'eruzione ha distrutto più di 40 edifici costretti a più di 2, 000 persone da evacuare.
Di lunedi, la lava è entrata e poi si è fermata sulla proprietà di un impianto geotermico vicino a una delle nuove bocche vulcaniche del Kilauea. I funzionari all'inizio di questo mese hanno rimosso 50, 000 galloni (190, 000 litri) di gas infiammabile immagazzinato dall'impianto per ridurre la possibilità di esplosioni.
Ecco le cose fondamentali da sapere sull'ultima minaccia vulcanica:
CHE COS'È LA HAZE DI LAVA?
È fatto di dense nuvole bianche di vapore, gas tossico e minuscole schegge di vetro vulcanico. Janet Babb, un geologo dell'Osservatorio del vulcano hawaiano, dice il pennacchio "sembra innocuo, ma non lo è."
COME VIENE CREATO?
La pigrizia si forma quando la lava entra nell'oceano e innesca una serie di reazioni chimiche.
Pennacchi di vapore salgono mentre la lava entra nell'oceano vicino a Pahoa, Hawaii domenica, 20 maggio 2018. Vulcano Kilauea che trasuda, vomitare ed esplodere sulla Big Island delle Hawaii è diventato più pericoloso negli ultimi giorni, con fiumi di roccia fusa che si riversano nell'oceano domenica e lava che vola causando il primo grave infortunio. (Foto AP/Jae C. Hong)
L'acqua del mare raffredda la lava, che forma un bicchiere che si frantuma. Piccoli pezzi vengono raccolti dalla nuvola di vapore, che contiene acido cloridrico, anch'esso creato dall'interazione tra lava e oceano.
"Proprio come se lasci cadere un bicchiere sul pavimento della tua cucina, ci sono alcuni pezzi grandi e ce ne sono alcuni molto, pezzi molto piccoli, " Disse Babb. "Questi piccoli pezzi sono quelli che possono diffondersi in quel pennacchio di vapore."
Gli scienziati chiamano il vetro Limu O Pele, o l'alga di Pelé, prende il nome dalla dea hawaiana del vulcano e del fuoco.
PERCHÉ È PERICOLOSO?
Le nuvole contengono acido cloridrico, che è corrosivo quanto l'acido diluito della batteria. Può irritare la pelle e gli occhi e causare problemi respiratori.
Babb afferma che le maschere protettive che i funzionari hanno distribuito per proteggere le persone dalla cenere vulcanica filtreranno le particelle dalla foschia di lava ma non l'acido cloridrico.
Jack Jones, in visita da Madison, Sap., scatta foto in un country club a Vulcano, Hawaii mentre un enorme pennacchio di cenere si alza dalla vetta del vulcano Kiluaea lunedì, 21 maggio 2018. Kilauea ha bruciato circa 40 strutture, tra cui due dozzine di case, da quando ha iniziato a eruttare nei cortili delle persone nel quartiere di Leilani Estates il 3 maggio. 000 persone hanno evacuato le loro case, di cui 300 che alloggiavano nei rifugi. (Foto AP/Jae C. Hong)
La pigrizia di per sé non basta a provocare gravi ustioni, Babb ha detto, a meno che qualcuno non sia proprio in cima al punto in cui la lava entra nell'oceano. Le onde possono anche lavare la lava fusa e inviare acqua bollente a terra, quindi le persone dovrebbero mantenere una distanza di sicurezza.
Non sono stati segnalati feriti gravi da foschia di lava. L'US Geological Survey afferma che la pigrizia ha contribuito a due morti nel 2000, quando l'acqua di mare ha attraversato colate laviche recenti e attive.
CHI DEVE PREOCCUPARSI DI QUESTO?
Per lo più persone che si trovano vicino all'ingresso della lava sulla costa meridionale, sia a terra che in barca appena al largo. Il punto in cui si diffonde il pennacchio dipende fortemente dalla direzione e dalla velocità del vento.
Le nubi di gas appaiono inizialmente sulla battigia, ma gli alisei di domenica hanno portato i pennacchi a circa 15 miglia (24 chilometri) a sud-ovest. La nuvola era al largo, parallela alla costa.
Quando i venti si placano, il pennacchio può appiattirsi. La sua taglia, nel frattempo, dipende dal volume di lava che cade in mare.
Doug Ralston gioca a golf a Vulcano, Hawaii, mentre un enorme pennacchio di cenere sale dalla vetta del vulcano Kiluaea lunedì, 21 maggio 2018. La lava del vulcano Kilauea delle Hawaii si sta riversando nel mare e innesca una reazione chimica che crea gigantesche nuvole di acido e vetro fine. (Foto AP/Jae C. Hong)
I rischi si riducono al minimo una volta che i frammenti cadono a terra perché il vetro si mescolerebbe con la terra.
DI QUALI ALTRE MINACCE DEVONO ESSERE PREOCCUPATE LE PERSONE?
Le esplosioni di metano potrebbero essere un problema poiché la lava scorre in aree con molta vegetazione. Babb ha detto che è perché la vegetazione in decomposizione crea sacche di metano, che il calore della lava può incendiare.
tarda domenica o primo lunedì, la lava è entrata e poi si è fermata sulla proprietà di un impianto geotermico. I funzionari all'inizio di questo mese hanno rimosso 50, 000 galloni (190, 000 litri) di gas infiammabile immagazzinato dal sito per ridurre la possibilità di esplosioni.
La portavoce della contea di Hawaii Janet Snyder ha detto che la lava si è bloccata dietro un terrapieno al confine della proprietà.
L'impianto sfrutta l'energia del vulcano per l'elettricità. I pozzi sotterranei portano vapore e liquido caldo, e il vapore alimenta un generatore a turbina.
Mike Walls gioca a golf a Vulcano, Hawaii mentre un enorme pennacchio di cenere si alza dalla vetta del vulcano Kiluaea lunedì, 21 maggio 2018. Kilauea ha bruciato circa 40 strutture, tra cui due dozzine di case, da quando ha iniziato a eruttare nei cortili delle persone nel quartiere di Leilani Estates il 3 maggio. 000 persone hanno evacuato le loro case, di cui 300 che alloggiavano nei rifugi. (Foto AP/Jae C. Hong)
La lava esplode sopra un albero sul vulcano Kilauea, Domenica, 20 maggio 2018 vicino a Pahoa, Hawaii. I funzionari affermano che si è verificata una piccola eruzione sulla sommità del vulcano Kilauea, producendo un pennacchio di cenere che raggiungeva circa 7, 000 piedi. La contea delle Hawaii ha emesso un messaggio di protezione civile lunedì mattina presto, 21 maggio 2018, sull'eruzione e avvertendo che il pennacchio di cenere potrebbe interessare le aree circostanti. (Foto AP/Caleb Jones)
La lava esplode da una fessura sul vulcano Kilauea, Domenica, 20 maggio 2018 vicino a Pahoa, Hawaii. I funzionari affermano che si è verificata una piccola eruzione sulla sommità del vulcano Kilauea, producendo un pennacchio di cenere che raggiungeva circa 7, 000 piedi. La contea delle Hawaii ha emesso un messaggio di protezione civile lunedì mattina presto, 21 maggio 2018, sull'eruzione e avvertendo che il pennacchio di cenere potrebbe interessare le aree circostanti. (Foto AP/Caleb Jones)
La gente scatta foto mentre la lava entra nell'oceano, generando pennacchi di vapore vicino a Pahoa, Hawaii domenica, 20 maggio 2018. Vulcano Kilauea che trasuda, vomitare ed esplodere sulla Big Island delle Hawaii è diventato più pericoloso negli ultimi giorni, con fiumi di roccia fusa che si riversano nell'oceano domenica e lava che vola causando il primo grave infortunio. (Foto AP/Jae C. Hong)
La lava scorre nell'oceano vicino a Pahoa, Hawaii, Domenica, 20 maggio 2018. Vulcano Kilauea che trasuda, vomitare ed esplodere sulla Big Island delle Hawaii è diventato più pericoloso negli ultimi giorni, con fiumi di roccia fusa che si riversano nell'oceano domenica e lava che vola causando il primo grave infortunio. (Foto AP/Jae C. Hong)
Gabor Kovacs, in visita dall'Ungheria, guarda mentre la lava scorre nell'oceano, generando pennacchi di vapore, vicino a Pahoa, Hawaii domenica, 20 maggio 2018. Vulcano Kilauea che trasuda, vomitare ed esplodere sulla Big Island delle Hawaii è diventato più pericoloso negli ultimi giorni, con fiumi di roccia fusa che si riversano nell'oceano domenica e lava che vola causando il primo grave infortunio. (Foto AP/Jae C. Hong)
La lava scorre nell'oceano vicino a Pahoa, Hawaii domenica, 20 maggio 2018. Vulcano Kilauea che trasuda, vomitare ed esplodere sulla Big Island delle Hawaii è diventato più pericoloso negli ultimi giorni, con fiumi di roccia fusa che si riversano nell'oceano domenica e lava che vola causando il primo grave infortunio. (Foto AP/Jae C. Hong)
© 2018 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.
