* Le loro temperature diventano uguali. Non c'è più una differenza di temperatura che guida il flusso di calore.

* Il trasferimento di calore netto è zero. Mentre potrebbe esserci ancora uno scambio di calore microscopico, la quantità complessiva di calore che si sposta da un corpo all'altra è bilanciata.

Pensaci così:

Immagina due tazze d'acqua, una calda e una fredda. Quando li metti in contatto, il calore scorre dall'acqua calda all'acqua fredda. Mentre l'acqua calda perde calore, si raffredda e l'acqua fredda aumenta il calore e si scalda. Questo processo continua fino a quando entrambe le tazze d'acqua raggiungono la stessa temperatura. A questo punto, non esiste più "forza trainante" per il trasferimento di calore e il flusso si ferma.

Nota importante: Mentre il trasferimento di calore netto si interrompe, le molecole in entrambi i corpi vibrano ancora e possiedono energia interna. Stanno semplicemente vibrando alla stessa velocità media, con conseguente stessa temperatura.