I gufi vantano alcuni dei più distintivi richiami nel mondo degli uccelli: dall'intimidente, profondo petto grido del grande gufo cornuto ai ghostly ghignati del gufo di palude orientale e il folle ronzio di il gufo sbarrato.

Dato che la maggior parte delle specie sono principalmente attive dopo il tramonto e durante il giorno tendono ad accovacciarsi in una copertura ben mimetizzata, senti gufi più spesso di quanto li vedi. Questo, insieme al fatto che le vocalizzazioni dei gufi sono piuttosto varie, rende ancora più semplice confondere i rumori simili a gufi di alcuni altri uccelli - dalle tortore che cociscono al beccaccino sull'ala - per il vero affare.
Hooting Coos , Cooing Hoots: Colombe e piccioni

Forse gli uccelli straordinari che suonano come gufi sono membri della famiglia delle colombe (compresi i piccioni), i cui morbidi gridi e mormori ricordano sicuramente i rapaci dagli occhi grandi.

Ad esempio, il classico suono della colomba in lutto - un ritmico fischio simile a uno spasso - suona decisamente un po 'gufo, ma con solo un po' di esperienza è semplice distinguerlo.

Tra gli altri candidati principali per confusione potrebbe essere il piccione dalla coda a fascia, un grande parente della West Coast del famigerato piccione selvatico che produce uno spasso abbastanza profondo da poter scambiare anche per un gufo cornuto, così come il coo a scatti della colomba dalle ali bianche del sud-ovest, vagamente simile alla voce del gufo macchiato messicano che condivide parte della sua gamma.
The Tailfeather Rush of the Wilson's Snipe

Probabilmente non confonderai le aspre chiamate del Wilson Snipe - un uccello costiero della stessa famiglia dei piovanelli e della beccaccia americana - per un gufo. La potenziale confusione arriva con il display di volo che il beccaccino maschio esegue per attirare le femmine.

Il maschio si tuffa dall'alto mentre sventola le penne della coda, il flusso d'aria sopra il quale emette un suono vago. Che il winnowing sia abbastanza simile al trillo di una civetta orientale o di una civetta boreale, e dato i cecchini maschili fanno questi voli riproduttivi di notte e di giorno, non è raro essere ingannati.
Fellow "Night Owls ": Nightjars

I richiami di alcuni nightjars nordamericani potrebbero essere erroneamente scambiati per quelli di un gufo, dato che anche questi uccelli segreti e chiazzati di caccia agli insetti sono principalmente notturni e possono essere piuttosto serali dopo le ore. In effetti, i tre nightjars qui presentati prendono tutti il nome dalle loro chiamate.

La volontà da povera frusta fornisce uno dei classici rumori delle notti estive negli Stati Uniti centrali e orientali con il suo tremendo trillo, mentre il la più grande vedova del sud-est di Chuck fa una chiamata approssimativamente simile. Il nightjar occidentale noto come il povero volere comune fischia il suo nome di notte.

Un orecchio inesperto potrebbe probabilmente confondere queste canzoni da nightjar con quelle di uno stridulo, ma è facile imparare a distinguerle. Oltre alle differenze di tono e modello, tutti e tre questi nightjars rischiano di chiamare ripetutamente - a volte per ore e ore - che è improbabile che facciano i loro vicini di gufo.
Altri uccelli che suonano come gufi: Jays

Vale la pena notare la potenziale confusione uditiva connessa a un gufo eccezionalmente diffuso con una voce ben al di fuori dei limiti di ciò che tendiamo a pensare come un richiamo stereotipato del gufo: il barbagianni, che si estende tutto l'anno nella maggior parte dei 48 stati inferiori, parte di un'enorme distribuzione globale.

I barbagianni - che si presentano in una tonalità spettrale e pallida e, come suggerisce il loro nome, spesso posano in annessi leggermente usati o abbandonati - non urlare, mormorare o lamentarsi. Invece, il loro richiamo più forte e ovvio è uno strillo aspro e aspro della durata di un paio di secondi.

Gli uccelli le cui vocalizzazioni potrebbero atterrare più vicino a questo grido piuttosto strano sono probabilmente certi ghiandaie, come la ghiandaia dello Steller del Nord America occidentale, che scatena uno stridio in qualche modo simile oltre al suo classico richiamo “scosso-scosso-scosso”, così come lo scrub jay della costa occidentale, del sud-ovest e della Florida.

Lo strillo di una ghiandaia, tuttavia, rischia di essere intervallata da altre chiamate, mentre l'urlo del barbagianni non lo è. Quest'ultimo è anche più coraggioso di una telefonata di ghiandaia e, inoltre, è più probabile che venga ascoltato di notte quando le ghiandaie, a loro volta, non sono suscettibili di chiamare.

In materia di ghiandaie, vale la pena notare che sono imitativi entusiasti di altri uccelli e che specie come quella di Steller occasionalmente impersonano i richiami di piccoli gufi come i gufi pigmei settentrionali e i gufi segati.