Ecco una rottura:
* "pezzo" Significa semplicemente un singolo oggetto individuale.
* "Equipaggiamento" Si riferisce agli oggetti utilizzati per eseguire un'attività, di solito in un contesto lavorativo.
Esempi di attrezzature:
* Industrial: Macchine, strumenti, macchinari, veicoli, computer, ecc.
* Medical: Stetoscopi, macchine a raggi X, strumenti chirurgici, letti ospedalieri, ecc.
* Sport: Racquet, pipistrelli, biciclette, palline, attrezzatura protettiva, ecc.
* Famiglia: Elettrodomestici (come forni, lavatrici), mobili, strumenti, ecc.
È importante notare che "attrezzatura" può essere sia grande che piccola . Una singola chiave è un pezzo di attrezzatura, ma lo è anche una gru enorme.
Il termine "equipaggiamento" è spesso usato in senso generale, quindi è utile considerare il contesto per capire a quale articolo specifico si fa riferimento.