* Temperatura è una misura dell'energia cinetica media delle particelle all'interno di una sostanza. Ci dice quanto si stanno muovendo le particelle, in media.
* Energia termica è l'energia cinetica totale di tutte le particelle all'interno di una sostanza. Tiene conto sia della temperatura che della quantità di materia presente.
Quindi, come può qualcosa avere ad alta temperatura ma bassa energia termica?
Immagina un oggetto minuscolo ed estremamente caldo come una singola particella di polvere nello spazio. Questa particella potrebbe avere una temperatura molto elevata a causa del suo rapido movimento. Tuttavia, poiché è così piccolo, la sua energia termica totale (la somma di tutta l'energia della particella) sarebbe molto bassa.
Ecco un'analogia:
Pensa a un piccolo peperoncino e una grande pentola d'acqua a temperatura ambiente. Il pepe potrebbe essere molto più caldo, ma l'acqua ha molta più energia termica perché ci sono molte più molecole d'acqua.
In breve, la temperatura riguarda la quantità di singole particelle, mentre l'energia termica riguarda la quantità di energia totale tutte le particelle. Un piccolo oggetto può essere caldo (alta temperatura) anche con pochissima energia termica perché ha pochissime particelle.