Il carro funebre contenente il professor Stephen Hawking arriva alla chiesa dell'Università di Santa Maria la Grande mentre le persone in lutto si riuniscono per rendere omaggio, a Cambridge, Inghilterra, sabato 31 marzo, 2018. Il famoso fisico britannico è morto pacificamente il 14 marzo all'età di 76 anni. (Joe Giddens/PA via AP)
La vita del famoso fisico e autore Stephen Hawking è stata celebrata sabato nella città inglese di Cambridge, con centinaia di sostenitori in fila per le strade per dare un'occhiata al carro funebre che trasporta i suoi resti a un funerale privato.
Ci fu uno scoppio spontaneo di applausi fuori dalla chiesa di Santa Maria la Grande quando il carro funebre è arrivato. Le campane della chiesa suonarono 76 volte, uno per ogni anno della straordinaria vita di Hawking.
Hawking è stato ricordato come un uomo coraggioso che ha trionfato sulla malattia dei motoneuroni continuando le sue ricerche nello spazio e nel tempo anche dopo che la paralisi si è manifestata e i suoi muscoli sono sbiaditi.
Circa 500 ospiti invitati hanno partecipato al funerale di Hawking, morto il 14 marzo
L'attore Eddie Redmayne, che ha interpretato lo scienziato nel film biografico del 2014 "La teoria del tutto, " ha dato una lettura di Ecclesiaste durante il servizio. C'era anche una lettura dell'astronomo Royal Martin Reese e gli elogi di uno dei figli di Hawking e di un ex studente.
La famiglia di Hawking ha rilasciato una dichiarazione dicendo di aver scelto di tenere il funerale "nella città che lui amava così tanto e che lo amava".
Le bandiere sono state ammainate a mezz'asta in molte parti di Cambridge per rendere omaggio a Hawking. Il servizio è stato officiato dal Rev. Cally Hammond, Decano del Gonville and Caius College dell'Università di Cambridge, dove Hawking è stato un compagno per 52 anni.
L'attore britannico Eddie Redmayne, che ha interpretato il ruolo del defunto professor Stephen Hawking nel dramma biografico del 2014 The Theory of Everything, assiste al suo funerale presso la chiesa dell'Università di Santa Maria la Grande a Cambridge, Inghilterra, sabato 31 marzo, 2018. Il famoso fisico britannico è morto il 14 marzo all'età di 76 anni. (Joe Giddens/PA via AP)
Successivamente si è tenuto un ricevimento privato al Trinity College.
Hawking era noto per le sue ricerche pionieristiche sui buchi neri e altri fenomeni. È stato anche l'autore più venduto di "A Brief History of Time" e altri libri e una figura della cultura pop nota per, tra l'altro, la sua apparizione nella serie TV "I Simpson".
Hawking sarà cremato in un secondo momento e le sue ceneri saranno sepolte nell'Abbazia di Westminster a Londra, vicino ai resti del collega scienziato Isaac Newton.
La bara del professor Stephen Hawking arriva alla chiesa dell'Università di Santa Maria la Grande mentre le persone in lutto si riuniscono per rendere omaggio, a Cambridge, Inghilterra, sabato 31 marzo, 2018. Il famoso fisico britannico è morto pacificamente il 14 marzo all'età di 76 anni. (Joe Giddens/PA via AP)
La figlia del professor Stephen Hawking, Lucy, partecipa al funerale di suo padre, alla University Church of St Mary the Great a Cambridge, Inghilterra, sabato 31 marzo, 2018. Il famoso fisico britannico è morto pacificamente nella sua casa di Cambridge il 14 marzo all'età di 76 anni. (Joe Giddens/PA via AP)
Jane Hawking, la prima moglie del professor Stephen Hawking e del loro figlio Timothy, assistere al suo funerale, alla University Church of St Mary the Great a Cambridge, Inghilterra, sabato 31 marzo, 2018. Il famoso fisico britannico è morto pacificamente nella sua casa di Cambridge il 14 marzo all'età di 76 anni. (Joe Giddens/PA via AP)
© 2018 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.
