Ecco perché:
* Momento di inerzia è una misura della resistenza di un oggetto ai cambiamenti nel suo movimento rotazionale. Dipende dalla distribuzione di massa dell'oggetto e dall'asse di rotazione.
* rotazione è il movimento reale di un oggetto attorno a un asse.
Pensaci in questo modo:
* Un'auto stazionaria ha un momento di inerzia anche se non si muove. È più difficile farlo muovere (ruotare) di un'auto più piccola e più leggera perché ha più massa distribuito più lontano dal suo asse di rotazione.
* Allo stesso modo, un top rotante a riposo ha ancora un momento di inerzia. Ci vuole sforzo per farlo girare in primo luogo.
In sostanza, il momento dell'inerzia è una proprietà di un oggetto, non una conseguenza del suo movimento. Esiste se l'oggetto sta ruotando o meno.