Ecco una rottura:

* Luce viaggia a velocità diverse in mezzi diversi. Quando la luce si sposta da un mezzo all'altro (come dall'aria al vetro), cambia velocità.

* Questo cambiamento nella velocità fa piegare la luce. L'angolo a cui la luce piega è determinata dall'angolo di incidenza (l'angolo in cui la luce colpisce la superficie) e gli indici di rifrazione dei due mezzi.

La rifrazione è il motivo per cui gli oggetti sembrano essere in diverse posizioni se visti attraverso l'acqua o il vetro. È anche il principio dietro lenti in occhiali, telescopi e telecamere.