Ciò è dovuto alla seconda legge di moto planetario di Kepler , che afferma:
"Una linea che si unisce a un pianeta e il sole esplode aree uguali a uguali intervalli di tempo."
Mentre la legge è vera sia per la Terra che per Marte, le aree spazzate via saranno diverse perché:
* Periodo orbitale: Marte ha un periodo orbitale più lungo della Terra, il che significa che ci vuole più tempo per completare un'orbita attorno al sole.
* Velocità orbitale: Marte ha una velocità orbitale media più lenta della Terra.
Pertanto, anche se entrambi i pianeti spazzano aree uguali a pari intervalli di tempo, le aree effettive spazzate per unità di tempo saranno diverse a causa dei loro diversi periodi e velocità orbitali.