Questa immagine fornita dalla NASA mostra la capsula Dragon di SpaceX che trasporta un manichino di prova schizzato nell'Oceano Atlantico al largo della costa della Florida, Venerdì, 8 marzo, 2019. È la prima volta in 50 anni che una capsula progettata per gli astronauti è tornata dallo spazio precipitando nell'Atlantico. (NASA tramite AP)
La nuova ed elegante capsula dell'equipaggio di SpaceX è tornata dalla Stazione Spaziale Internazionale a un vecchio ammaraggio nell'Atlantico venerdì, terminare con successo un volo di prova che potrebbe portare a viaggi di astronauti entro la fine dell'anno.
La capsula Dragon è stata sganciata dal laboratorio orbitante all'inizio di venerdì. Sei ore dopo, la capsula che trasportava un manichino di prova paracadutato nell'oceano, un paio di centinaia di miglia al largo della costa della Florida.
Era l'ultimo ostacolo per la demo di sei giorni, un preludio critico al primo volo di SpaceX con gli astronauti già in estate. Sebbene siano ancora da apportare miglioramenti, la compagnia mira a far volare gli astronauti della NASA Bob Behnken e Doug Hurley nel prossimo volo di prova.
Gli astronauti non si lanciano dalla Florida da otto anni, e la NASA è ansiosa di porre fine alla siccità e ridurre la sua costosa dipendenza dalla Russia per i viaggi nelle stazioni spaziali.
I dipendenti di SpaceX hanno applaudito e applaudito nella sede dell'azienda vicino a Los Angeles quando i paracadute rossi e bianchi del Drago si sono aperti. La NASA ha trasmesso la discesa in diretta, le viste drammatiche provenienti da un aereo. La folla è impazzita una volta che la capsula è caduta ed è stata vista galleggiare in posizione verticale.
"Semplicemente fantastico. Non riesco a credere quanto sia andata bene l'intera missione" con tutte le principali pietre miliari raggiunte, disse Benji Reed, Il direttore della gestione delle missioni dell'equipaggio di SpaceX.
In questa immagine dal video messo a disposizione dalla NASA, la capsula SpaceX Crew Dragon viene issata su una nave nell'Oceano Atlantico al largo della costa della Florida dopo essere tornata da una missione alla Stazione Spaziale Internazionale. È la prima volta in 50 anni che una capsula progettata per gli astronauti è tornata dallo spazio a causa di un ammollo nell'oceano. (NASA tramite AP)
Era la prima volta in 50 anni che una capsula progettata per gli astronauti tornava dallo spazio precipitando nell'Atlantico. L'Apollo 9, che orbitava intorno alla Terra in preparazione dello sbarco sulla luna, si è schiantato vicino alle Bahamas il 13 marzo, 1969.
Gli astronauti della stazione spaziale sono rimasti bloccati a bordo di razzi russi da quando le navette della NASA sono state ritirate nel 2011. La NASA conta su SpaceX e Boeing per iniziare a lanciare gli astronauti quest'anno. SpaceX, che consegna merci alle stazioni da anni, sta girando per l'estate.
In questa immagine presa dalla televisione della NASA, La nuova ed elegante capsula dell'equipaggio di SpaceX si sgancia dalla Stazione Spaziale Internazionale, sinistra, Venerdì, 8 marzo, 2019. La capsula si è sganciata ed è diretta verso un ammaraggio vecchio stile. La capsula Dragon si è allontanata dal laboratorio orbitante all'inizio di venerdì, un manichino di prova chiamato Ripley, il suo unico occupante. (NASA TV tramite AP)
L'amministratore della NASA Jim Bridenstine era estasiato dopo l'ammaraggio. Tutto questo sta "portando a un giorno in cui stiamo lanciando astronauti americani su razzi americani dal suolo americano, " Egli ha detto.
Un paio di navi di recupero erano stazionate nell'Atlantico ben prima dell'ammaraggio e si sono mosse rapidamente, sollevando la capsula dall'acqua entro un'ora. La capsula è attesa a Port Canaveral sabato sera. Lo splashdown si verificherà molto più vicino alla riva una volta che gli astronauti inizieranno a volare.
In questa immagine presa dalla televisione della NASA, La nuova ed elegante capsula dell'equipaggio di SpaceX, centro, decolla dopo essersi sganciato dalla Stazione Spaziale Internazionale, Giusto, Venerdì, 8 marzo, 2019. La capsula si è sganciata ed è diretta verso un ammaraggio vecchio stile. La capsula Dragon si è allontanata dal laboratorio orbitante all'inizio di venerdì, un manichino di prova chiamato Ripley, il suo unico occupante. (NASA TV tramite AP)
L'astronauta Shane Kimbrough, parte della squadra di recupero, ha detto che è stato incredibile guardare l'ammaraggio da vicino. La capsula aveva segni di bruciature marroni dall'alto verso il basso, ma per il resto sembrava a posto.
L'astronauta canadese della stazione spaziale David Saint-Jacques è stato il primo a entrare nella capsula Dragon e l'ultimo a partire questa settimana. Lo trovò "molto brillante" e lo chiamò business class.
Il prossimo è Boeing.
Boeing prevede di lanciare la sua capsula Starliner senza equipaggio già il mese prossimo e con gli astronauti forse ad agosto. Lo Starliner è progettato per atterrare a terra, nel sud-ovest degli Stati Uniti.
In questa immagine presa dalla televisione della NASA, La nuova ed elegante capsula dell'equipaggio di SpaceX si sgancia dalla Stazione Spaziale Internazionale venerdì, 8 marzo, 2019. La capsula si è sganciata ed è diretta verso un ammaraggio vecchio stile. La capsula Dragon si è allontanata dal laboratorio orbitante all'inizio di venerdì, un manichino di prova chiamato Ripley, il suo unico occupante. (NASA TV tramite AP)
La NASA ha assegnato i primi contratti nel 2014 a SpaceX e Boeing, ora ammonta a circa 8 miliardi di dollari. Questo primo volo di prova di SpaceX apre una nuova era, Bridestine ha detto, con nuove tecnologie e nuovi approcci di business.
SpaceX riconosce che alcuni sistemi di capsule necessitano di più lavoro prima che Behnken e Hurley salgano a bordo per il decollo, già a luglio. Vibrazione, sono state effettuate misurazioni acustiche e di altro tipo durante il volo recentemente completato, non solo della capsula, ma anche del manichino - chiamato Ripley dopo il personaggio principale nei film "Alien" - che era legato a uno dei quattro sedili.
Hurley ha twittato:"È stata una gioia vedere le squadre in azione e non vedo l'ora di salire a bordo della prossima!"
Un piccolo peluche blu e verde a forma di Terra, che l'amministratore delegato di SpaceX Elon Musk ha definito un indicatore di gravità zero, è stato lasciato sulla stazione spaziale. Behnken e Hurley lo riporteranno sul loro volo.
In questa immagine presa dalla televisione della NASA, La nuova ed elegante capsula dell'equipaggio di SpaceX, sopra, decolla dopo essersi sganciato dalla Stazione Spaziale Internazionale, Giusto, Venerdì, 8 marzo, 2019. La capsula si è sganciata ed è diretta verso un ammaraggio vecchio stile. La capsula Dragon si è allontanata dal laboratorio orbitante all'inizio di venerdì, un manichino di prova chiamato Ripley, il suo unico occupante. (NASA TV tramite AP)
© 2019 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.
