In questa foto della China National Space Administration (CNSA) pubblicata dall'agenzia di stampa Xinhua, un'immagine simulata dell'ascendente della navicella spaziale Chang'e-5 che esplode dalla superficie lunare presso il Centro di controllo aerospaziale di Pechino (BACC) a Pechino il 3 dicembre 2020. La sonda lunare cinese è decollata dalla luna giovedì notte con un carico di campioni lunari nella prima fase del suo ritorno sulla Terra, hanno riferito i media statali. (Amministrazione spaziale nazionale cinese/Xinhua via AP)
Un'astronave cinese è decollata dalla luna giovedì notte con un carico di rocce lunari, la prima tappa del suo ritorno sulla Terra, Lo riferisce l'agenzia spaziale governativa.
Chang'e 5, la terza navicella spaziale cinese ad atterrare sulla luna e la prima a decollare da essa, è l'ultima di una serie di missioni sempre più ambiziose per il programma spaziale di Pechino, che ha anche un orbiter e un rover diretti su Marte.
Il Chang'e 5 è atterrato martedì sul Mare delle Tempeste sul lato vicino della luna. La sua missione:raccogliere circa 2 chilogrammi (4 libbre) di rocce lunari e riportarli sulla Terra, il primo ritorno di campioni da quando la navicella spaziale sovietica lo fece negli anni '70. Prima, gli astronauti dell'Apollo degli Stati Uniti hanno riportato centinaia di libbre di rocce lunari.
Il sito di atterraggio è vicino a una formazione chiamata Mons Rumker e potrebbe contenere rocce miliardi di anni più giovani di quelle recuperate in precedenza.
Il veicolo di ascesa è decollato dalla luna poco dopo le 23:00. Ora di Pechino giovedì (1500 GMT) e doveva incontrarsi con un veicolo di ritorno in orbita lunare, quindi trasferire i campioni in una capsula, secondo la China National Space Administration. Le rocce lunari e i detriti sono stati sigillati all'interno di un contenitore speciale per evitare la contaminazione.
Questa immagine fornita dalla China National Space Administration mostra l'ascendente della navicella spaziale Chang'e-5 che esplode dalla superficie lunare giovedì, 3 dicembre 2020. Una sonda lunare cinese è decollata dalla luna giovedì notte con un carico di campioni lunari nella prima fase del suo ritorno sulla Terra, l'agenzia spaziale governativa ha riferito, su quella che dovrebbe essere una missione rivoluzionaria per la crescente potenza spaziale asiatica. (Amministrazione spaziale nazionale cinese/Xinhua via AP)
Non era chiaro quando si sarebbe verificato il collegamento. Dopo il trasferimento, il modulo di ascesa verrebbe espulso e la capsula rimarrebbe in orbita lunare per circa una settimana, in attesa del momento ottimale per fare il viaggio di ritorno sulla Terra.
Funzionari cinesi hanno affermato che la capsula con i campioni dovrebbe atterrare sulla Terra verso la metà del mese. Il touchdown è previsto per le praterie della Mongolia Interna, dove gli astronauti cinesi hanno fatto il loro ritorno nella navicella spaziale Shenzhou.
Lander di Chang'e 5, che rimase sulla luna, era in grado di raccogliere campioni dalla superficie e perforare 2 metri (circa 6 piedi).
Mentre il recupero dei campioni era il suo compito principale, il lander è stato inoltre attrezzato per fotografare ampiamente l'area, mappa le condizioni sotto la superficie con un radar a penetrazione del suolo e analizza il suolo lunare per i minerali e il contenuto di acqua.
Questa immagine scattata dalla telecamera panoramica a bordo della combinazione lander-ascender della navicella spaziale Chang'e-5 fornita dalla China National Space Administration mostra una superficie lunare dopo essere atterrata sulla luna mercoledì, 2 dicembre 2020. Il governo cinese afferma che la navicella spaziale è atterrata sulla luna martedì per riportare le rocce lunari sulla Terra per la prima volta dagli anni '70. (Amministrazione spaziale nazionale cinese/Xinhua via AP)
Questa immagine fornita dalla China National Space Administration mostra la sonda Chang'e-5 che raccoglie campioni sulla superficie lunare mercoledì, 2 dicembre 2020. Una sonda lunare cinese è decollata dalla luna giovedì, La notte del 3 dicembre con un carico di campioni lunari nella prima fase del suo ritorno sulla Terra, l'agenzia spaziale governativa ha riferito, su quella che dovrebbe essere una missione rivoluzionaria per la crescente potenza spaziale asiatica. (Amministrazione spaziale nazionale cinese/Xinhua via AP)
Il rendering di questo artista è stato fornito all'agenzia di stampa cinese Xinhua il 23 agosto, 2016, dalla sonda lunare e dal centro progetti spaziali dell'Amministrazione statale cinese della scienza, Tecnologia e Industria per la Difesa Nazionale, mostra un concept design per il rover e lander cinese Mars 2020. L'atterraggio della sua terza sonda sulla luna da parte della Cina fa parte di un programma spaziale sempre più ambizioso che prevede un rover robot in rotta verso Marte, sta sviluppando un aereo spaziale riutilizzabile e progetta di riportare gli umani sulla superficie lunare. (Amministrazione statale cinese della scienza, Tecnologia, e Industria per la Difesa Nazionale via Xinhua via AP, File)
Questa immagine scattata dalla fotocamera a bordo della navicella spaziale Chang'e-5 fornita dalla China National Space Administration mostra una superficie lunare durante il processo di atterraggio martedì, 1 dicembre 2020. La navicella spaziale cinese è atterrata sulla luna martedì per riportare le rocce lunari sulla Terra per la prima volta dagli anni '70, ha annunciato il governo. (Amministrazione spaziale nazionale cinese tramite AP)
In questo 8 dicembre, 2018, foto del file rilasciata dall'agenzia di stampa Xinhua, la sonda lunare Chang'e 4 viene lanciata dal Centro di lancio satellitare di Xichang nella provincia sudoccidentale cinese del Sichuan. L'atterraggio della sua terza sonda sulla luna da parte della Cina fa parte di un programma spaziale sempre più ambizioso che prevede un rover robot in rotta verso Marte, sta sviluppando un aereo spaziale riutilizzabile e progetta di riportare gli umani sulla superficie lunare. (Jiang Hongjing/Xinhua via AP, File)
In questa immagine scattata dalla fotocamera a bordo della navicella spaziale Chang'e 5 fornita dalla China National Space Administration, la sua ombra si riflette sulla superficie della luna durante il processo di atterraggio di martedì, 1 dicembre 2020. La navicella spaziale cinese è atterrata sulla luna martedì per riportare le rocce lunari sulla Terra per la prima volta dagli anni '70, ha annunciato il governo. (Amministrazione spaziale nazionale cinese tramite AP)
In questa foto pubblicata dall'agenzia di stampa Xinhua, gli schermi del Centro di controllo aerospaziale di Pechino (BACC) mostrano l'esplosione e la simulazione dell'ascendente della navicella spaziale Chang'e-5 che esplode dalla superficie lunare a Pechino giovedì 3 dicembre, 2020 La sonda lunare cinese è decollata dalla luna giovedì notte con un carico di campioni lunari nella prima fase del suo ritorno sulla Terra, hanno riferito i media statali. (Jin Liwang/Xinhua via AP)
In questa foto pubblicata dall'agenzia di stampa Xinhua, uno schermo mostra la navicella spaziale Chang'e-5 atterrata e un'immagine della superficie lunare, sotto, ripreso dalla fotocamera a bordo della navicella spaziale Chang'e-5 durante il suo processo di atterraggio, Martedì al Centro di controllo aerospaziale di Pechino (BACC) a Pechino, 1 dicembre 2020. Una navicella spaziale cinese è atterrata sulla luna martedì per riportare sulla Terra rocce lunari per la prima volta dagli anni '70, ha annunciato il governo. (Jin Liwang/Xinhua via AP)
Proprio prima che il veicolo in salita si alzasse, il lander ha spiegato quella che l'amministrazione spaziale ha chiamato la prima bandiera cinese indipendente sulla luna. L'agenzia ha pubblicato un'immagine, apparentemente presa dal lander, del veicolo in salita che accendeva i motori mentre decollava.
Chang'e 5 ha ripreso il discorso sulla Cina che un giorno invierà astronauti sulla luna e forse costruirà lì una base scientifica, sebbene non sia stata proposta una tempistica per tali progetti.
La Cina ha lanciato il suo primo laboratorio orbitante temporaneo nel 2011 e un secondo nel 2016. I piani prevedono una stazione spaziale permanente dopo il 2022, eventualmente essere servito da un aereo spaziale riutilizzabile.
Mentre la Cina sta rafforzando la cooperazione con l'Agenzia spaziale europea e altri, le interazioni con la NASA sono fortemente limitate dalle preoccupazioni degli Stati Uniti sulla natura segreta e gli stretti legami militari del programma cinese.
© 2020 The Associated Press. Tutti i diritti riservati. Questo materiale non può essere pubblicato, trasmissione, riscritto o ridistribuito senza permesso.