1. Nomi comuni:
* Mancanza di coerenza: I nomi comuni possono variare in modo significativo tra le regioni, rendendo difficile sapere a cosa si fa riferimento all'organismo. Ad esempio, un "Robin marino" potrebbe riferirsi a un pesce o un uccello, a seconda di dove ti trovi.
* Associazioni fuorvianti: I nomi possono evocare immagini imprecise. Ad esempio, le "meduse" non sono pesci, ma i cnidari e gli "anemoni marini" non sono piante ma animali.
* Ambiguità: I nomi comuni possono riferirsi a più specie diverse, rendendo difficile identificare l'organismo specifico.
2. Nomi scientifici:
* Classificazione obsoleta: I nomi scientifici possono essere obsoleti man mano che la nostra comprensione della tassonomia si evolve. Ad esempio, il genere * Sfenodon * era una volta classificato come lucertola, ma ora è riconosciuto come un lignaggio distinto.
* Etimologia fuorviante: Alcuni nomi scientifici possono essere fuorvianti in base alla loro origine. Ad esempio, il genere * pseudomonas * significa letteralmente "falso", ma in realtà non implica che questi batteri siano falsi.
Ecco alcuni esempi specifici di nomi fuorvianti:
* cetriolo di mare: Non un cetriolo ma un invertebrato marino.
* Starfish: Non un pesce ma un echinoderma.
* Silverfish: Non un pesce ma un insetto.
* Mantide di preghiera: Non una mantide ma un tipo di insetto.
* Jellyfish: Non un pesce ma un cnidario.
* Seahorse: Non un cavallo ma un pesce.
* Wolf Spider: Non un lupo ma un ragno.
* scarabeo tigre: Non una tigre ma uno scarabeo.
* Butterfish: Non un burro ma un pesce.
È importante usare nomi scientifici quando possibile per evitare confusione e garantire chiarezza nella comunicazione.