Richard Henderson, uno dei vincitori del Premio Nobel 2017 per la Chimica, detiene un modello di batterio rodopsina prima di una conferenza stampa presso il Laboratorio di Biologia Molecolare di Cambridge, Inghilterra, Mercoledì, 4 ottobre 2017. Tre ricercatori con sede negli Stati Uniti, Il Regno Unito e la Svizzera hanno vinto mercoledì il Premio Nobel per la chimica per gli sviluppi della microscopia elettronica. Il premio di 9 milioni di corone (1,1 milioni di dollari) è condiviso da Jacques Dubochet dell'Università di Losanna, Joachim Frank della Columbia University di New York e Richard Henderson del MRC Laboratory of Molecular Biology di Cambridge, Gran Bretagna. (Foto AP/Frank Augstein)
Tre ricercatori hanno vinto un premio Nobel mercoledì per aver sviluppato una tecnica al microscopio che consente agli scienziati di vedere dettagli squisiti delle molecole che guidano la vita, fornendo sostanzialmente un posto in prima fila per studiare questi piccoli artisti nella loro danza biologica.
L'Accademia Reale Svedese delle Scienze ha affermato che le molecole possono essere catturate fino al livello dei loro atomi, e le istantanee possono catturarli a metà movimento. Questo può aiutare a rivelare come interagiscono.
"Questo metodo ha spostato la biochimica in una nuova era, " ha affermato l'Accademia nell'assegnare il suo premio per la chimica allo svizzero Jacques Dubochet dell'Università di Losanna, Cittadino statunitense di origine tedesca Joachim Frank alla Columbia University di New York, e il britannico Richard Henderson del MRC Laboratory of Molecular Biology di Cambridge, Inghilterra.
Le immagini dettagliate possono aprire la strada allo sviluppo di nuovi farmaci, vaccini e prodotti chimici industriali, ma gli esperti hanno detto che tali guadagni sono in gran parte nel futuro.
"Questa è una tecnica che sta appena iniziando a farsi strada nella comunità di ricerca, " ha detto Allison A. Campbell, presidente dell'American Chemical Society. È stato recentemente utilizzato per rivelare la struttura del virus Zika.
Il metodo è chiamato microscopia crioelettronica. È come "Google Earth per le molecole, "Campbell ha detto, perché "consente allo scienziato di ingrandire fino ai minimi dettagli (dando) quella risoluzione fine che si desidera avere".
Jacques Dubochet, Università di Losanna, uno dei Premi Nobel 2017 per la Chimica posa per i fotografi fuori dall'Università di Losanna, UNIL, Svizzera, Mercoledì, 4 ottobre 2017. Il Karolinska Institute di Stoccolma, Svezia, ha annunciato che gli scienziati Jacques Dubochet, Università di Losanna, Svizzera, Gioacchino Frank, Università della Columbia, New York, USA e Richard Henderson, MRC Laboratorio di Biologia Molecolare, Cambridge, La Gran Bretagna è stata insignita del Premio Nobel per la Chimica 2017. (Jean-Christophe Bott/Keystone tramite AP)
Altri metodi sono stati usati prima per determinare le strutture di alcune molecole biologiche, ma si scontrano con limiti fondamentali. I tre vincitori del premio da 1,1 milioni di dollari (9 milioni di corone) hanno adattato un'altra tecnica, microscopio elettronico, che utilizza un fascio di elettroni anziché la normale luce per ispezionare i campioni.
Tra il 1975 e il 1986, Frank ha sviluppato modelli matematici per trasformare immagini bidimensionali sfocate in nitide, quelli tridimensionali. Henderson, nel 1990, è stato in grado di generare un'immagine tridimensionale di una proteina con una risoluzione a livello di atomo, mostrando il potenziale della tecnologia, ha detto il comitato Nobel.
Dubochet, nei primi anni '80, trovato un modo per raffreddare l'acqua in un campione biologico così rapidamente da solidificare senza formare i cristalli di ghiaccio che possono interrompere il fascio di elettroni.
Quei primi progressi sono stati seguiti da altri che hanno notevolmente migliorato la tecnica, ha detto il comitato Nobel.
Gioacchino Frank, della Columbia University, è abbracciato dalla moglie Carol Saginaw, nel loro appartamento di New York City, Mercoledì, 4 ottobre 2017. Frank condivide il premio Nobel per la chimica di quest'anno con altri due ricercatori per aver sviluppato un metodo per generare immagini tridimensionali delle molecole della vita. (Foto AP/Richard Drew)
"È la prima volta che possiamo vedere le molecole biologiche nel loro ambiente naturale e come effettivamente lavorano insieme fino ai singoli atomi, ", ha dichiarato Heiner Linke, membro del comitato per la chimica del Nobel.
Henderson ha detto che Dubochet "ha dato il via al campo; ha inventato questo metodo per creare campioni che ora usiamo".
Parlando ai giornalisti a Cambridge, Inghilterra, Henderson ha anche affermato di ritenere che "noi tre abbiamo ricevuto il premio agendo a nome dell'intero campo".
Frank si è detto "completamente sopraffatto" e senza parole dopo aver saputo di aver vinto una parte del premio.
Jacques Dubochet, Università di Losanna, uno dei Premi Nobel 2017 per la Chimica sorride prima di una conferenza stampa all'Università di Losanna, Svizzera, Mercoledì, 4 ottobre 2017. Tre ricercatori con sede negli Stati Uniti, Il Regno Unito e la Svizzera hanno vinto mercoledì il Premio Nobel per la chimica per gli sviluppi della microscopia elettronica. Il premio di 9 milioni di corone (1,1 milioni di dollari) è condiviso da Jacques Dubochet dell'Università di Losanna, Joachim Frank della Columbia University di New York e Richard Henderson del MRC Laboratory of Molecular Biology di Cambridge, Gran Bretagna. (Jean-Christophe Bott/Keystone tramite AP)
"Pensavo che le possibilità di un premio Nobel fossero minuscole perché ci sono così tante altre innovazioni e scoperte che accadono quasi ogni giorno, " Egli ha detto.
Ha detto che non ha ancora pensato a cosa fare con il premio in denaro, ma ha aggiunto:"Stavo dicendo a mia moglie che non dobbiamo più preoccuparci di un dog sitter".
Il premio per la chimica è stato il terzo Nobel annunciato questa settimana.
Il premio per la medicina è andato a tre americani che studiano ritmi circadiani:Jeffrey C. Hall, Michael Rosbash e Michael W. Young. Il premio per la fisica è andato a Rainer Weiss, Barry Barish e Kip Thorne per il rilevamento delle onde gravitazionali.
Il vincitore della letteratura sarà nominato giovedì e il premio per la pace sarà annunciato venerdì.
Richard Henderson, uno dei vincitori del Premio Nobel 2017 per la Chimica, detiene un modello di batterio rodopsina prima di una conferenza stampa presso il Laboratorio di Biologia Molecolare di Cambridge, Inghilterra, Mercoledì, 4 ottobre 2017. Tre ricercatori con sede negli Stati Uniti, Il Regno Unito e la Svizzera hanno vinto mercoledì il Premio Nobel per la chimica per gli sviluppi della microscopia elettronica. Il premio di 9 milioni di corone (1,1 milioni di dollari) è condiviso da Jacques Dubochet dell'Università di Losanna, Joachim Frank della Columbia University di New York e Richard Henderson del MRC Laboratory of Molecular Biology di Cambridge, Gran Bretagna. (Foto AP/Frank Augstein)
Jacques Dubochet, Università di Losanna, uno dei Premi Nobel 2017 per la Chimica parla durante una conferenza stampa all'Università di Losanna, Unil, a Losanna Svizzera, Mercoledì, 4 ottobre 2017. Tre ricercatori con sede negli Stati Uniti, Il Regno Unito e la Svizzera hanno vinto mercoledì il Premio Nobel per la chimica per gli sviluppi della microscopia elettronica. Il premio di 9 milioni di corone (1,1 milioni di dollari) è condiviso da Jacques Dubochet dell'Università di Losanna, Joachim Frank della Columbia University di New York e Richard Henderson del MRC Laboratory of Molecular Biology di Cambridge, Gran Bretagna. (Jean-Christophe Bott/Keystone tramite AP)
Da sinistra, Sara Snogerup Linse, presidente del Comitato Nobel per la Chimica, Goran K. Hansson, segretario della Reale Accademia delle Scienze, e Peter Brzezinski, membro del Comitato Nobel, sedersi durante una conferenza stampa mentre annunciano - Jacques Dubochet - dell'Università di Losanna, Svizzera, Joachim Frank della Columbia University, USA e Richard Henderson, dal Laboratorio MRC di Biologia Molecolare, Cambridge, in Inghilterra come vincitori del Premio Nobel 2017 per la Chimica, alla Reale Accademia delle Scienze di Stoccolma, Mercoledì, 4 ottobre 2017. Il Premio Nobel per la Chimica premia i ricercatori per i maggiori progressi nello studio dei frammenti infinitesimali di materiale che sono i mattoni della vita. (Agenzia di stampa Claudio Bresciani/TT via AP)
Jacques Dubochet, Giusto, Università di Losanna, uno dei Premi Nobel 2017 per la Chimica parla accanto a Nouria Hernandez, sinistra, Rettore dell'UNIL dopo la conferenza stampa all'Università di Losanna, UNIL, Svizzera, Mercoledì, 4 ottobre 2017. Tre ricercatori con sede negli Stati Uniti, Il Regno Unito e la Svizzera hanno vinto mercoledì il Premio Nobel per la chimica per gli sviluppi della microscopia elettronica. Il premio di 9 milioni di corone (1,1 milioni di dollari) è condiviso da Jacques Dubochet dell'Università di Losanna, Joachim Frank della Columbia University di New York e Richard Henderson del MRC Laboratory of Molecular Biology di Cambridge, Gran Bretagna. (Jean-Christophe Bott/Keystone tramite AP)
Gioacchino Frank, della Columbia University, risponde a una telefonata nel suo appartamento di New York City, Mercoledì, 4 ottobre 2017. Frank condivide il premio Nobel per la chimica di quest'anno con altri due ricercatori per aver sviluppato un metodo per generare immagini tridimensionali delle molecole della vita. (Foto AP/Richard Drew)
In questa foto diffusa dall'Università di Losanna, Svizzera, Jacques Dubochet, professore di chimica all'Università di Losanna (UNIL), posa nel suo ufficio, a Losanna, Svizzera, nel 2006. Tre ricercatori con sede negli Stati Uniti, Il Regno Unito e la Svizzera hanno vinto il premio Nobel per la chimica mercoledì 4 ottobre. 2017 per gli sviluppi della microscopia elettronica. Il premio di 9 milioni di corone (1,1 milioni di dollari) è condiviso da Jacques Dubochet dell'Università di Losanna, Joachim Frank della Columbia University di New York e Richard Henderson del MRC Laboratory of Molecular Biology di Cambridge, Gran Bretagna. (Università di Losanna/Keystone via AP)
Gioacchino Frank, della Columbia University, posa per una foto con sua moglie Carol Saginaw, e il loro cane Daisy, nel loro appartamento di New York City, Mercoledì, 4 ottobre 2017. Frank condivide il premio Nobel per la chimica di quest'anno con altri due ricercatori per aver sviluppato un metodo per generare immagini tridimensionali delle molecole della vita. (Foto AP/Richard Drew)
Jacques Dubochet, Università di Losanna, uno dei Premi Nobel 2017 per la Chimica posa prima di una conferenza stampa all'Università di Losanna, Unil, a Losanna Svizzera, Mercoledì, 4 ottobre 2017. Tre ricercatori con sede negli Stati Uniti, Il Regno Unito e la Svizzera hanno vinto mercoledì il Premio Nobel per la chimica per gli sviluppi della microscopia elettronica. Il premio di 9 milioni di corone (1,1 milioni di dollari) è condiviso da Jacques Dubochet dell'Università di Losanna, Joachim Frank della Columbia University di New York e Richard Henderson del MRC Laboratory of Molecular Biology di Cambridge, Gran Bretagna. (Jean-Christophe Bott/Keystone tramite AP)
Jacques Dubochet, Università di Losanna, uno dei vincitori del premio Nobel 2017 per la chimica scherza prima di una conferenza stampa all'Università di Losanna, Unil, a Losanna, Svizzera, Mercoledì, 4 ottobre 2017. Tre ricercatori con sede negli Stati Uniti, Il Regno Unito e la Svizzera hanno vinto mercoledì il Premio Nobel per la chimica per gli sviluppi della microscopia elettronica. Il premio di 9 milioni di corone (1,1 milioni di dollari) è condiviso da Jacques Dubochet dell'Università di Losanna, Joachim Frank della Columbia University di New York e Richard Henderson del MRC Laboratory of Molecular Biology di Cambridge, Gran Bretagna. (Jean-Christophe Bott/Keystone tramite AP)
Gioacchino Frank, della Columbia University, risponde a una telefonata nel suo appartamento di New York City, Mercoledì, 4 ottobre 2017. Frank condivide il premio Nobel per la chimica di quest'anno con altri due ricercatori per aver sviluppato un metodo per generare immagini tridimensionali delle molecole della vita. (Foto AP/Richard Drew)
Richard Henderson, uno dei vincitori del Premio Nobel 2017 per la Chimica, parla durante una conferenza stampa accanto al direttore Sir Hugh Pellham presso il Laboratorio di Biologia Molecolare di Cambridge, Inghilterra, Mercoledì, 4 ottobre 2017. Tre ricercatori con sede negli Stati Uniti, Il Regno Unito e la Svizzera hanno vinto mercoledì il Premio Nobel per la chimica per gli sviluppi della microscopia elettronica. Il premio di 9 milioni di corone (1,1 milioni di dollari) è condiviso da Jacques Dubochet dell'Università di Losanna, Joachim Frank della Columbia University di New York e Richard Henderson del MRC Laboratory of Molecular Biology di Cambridge, Gran Bretagna. (Foto AP/Frank Augstein)
Richard Henderson, uno dei vincitori del Premio Nobel 2017 per la Chimica, reagisce ai fotografi prima di una conferenza stampa presso il Laboratorio di Biologia Molecolare di Cambridge, Inghilterra, Mercoledì, 4 ottobre 2017. Tre ricercatori con sede negli Stati Uniti, Il Regno Unito e la Svizzera hanno vinto mercoledì il Premio Nobel per la chimica per gli sviluppi della microscopia elettronica. Il premio di 9 milioni di corone (1,1 milioni di dollari) è condiviso da Jacques Dubochet dell'Università di Losanna, Joachim Frank della Columbia University di New York e Richard Henderson del MRC Laboratory of Molecular Biology di Cambridge, Gran Bretagna. (Foto AP/Frank Augstein)
Richard Henderson, uno dei vincitori del Premio Nobel 2017 per la Chimica, sorride prima di una conferenza stampa al Laboratorio di Biologia Molecolare di Cambridge, Inghilterra, Mercoledì, 4 ottobre 2017. Tre ricercatori con sede negli Stati Uniti, Il Regno Unito e la Svizzera hanno vinto mercoledì il Premio Nobel per la chimica per gli sviluppi della microscopia elettronica. Il premio di 9 milioni di corone (1,1 milioni di dollari) è condiviso da Jacques Dubochet dell'Università di Losanna, Joachim Frank della Columbia University di New York e Richard Henderson del MRC Laboratory of Molecular Biology di Cambridge, Gran Bretagna. (Foto AP/Frank Augstein)
Richard Henderson, uno dei vincitori del Premio Nobel 2017 per la Chimica, detiene un modello di batterio rodopsina prima di una conferenza stampa presso il Laboratorio di Biologia Molecolare di Cambridge, Inghilterra, Mercoledì, 4 ottobre 2017. Tre ricercatori con sede negli Stati Uniti, Il Regno Unito e la Svizzera hanno vinto mercoledì il Premio Nobel per la chimica per gli sviluppi della microscopia elettronica. Il premio di 9 milioni di corone (1,1 milioni di dollari) è condiviso da Jacques Dubochet dell'Università di Losanna, Joachim Frank della Columbia University di New York e Richard Henderson del MRC Laboratory of Molecular Biology di Cambridge, Gran Bretagna. (Foto AP/Frank Augstein)
In questa foto non datata fornita dal MRC Laboratory of Molecular Biology (LMB) di Cambridge, Richard Henderson, a destra e Carsten Sasche al lavoro in un laboratorio. Tre ricercatori con sede negli Stati Uniti, Il Regno Unito e la Svizzera hanno vinto mercoledì il Premio Nobel per la chimica, 4 ottobre 2017 per lo sviluppo di un modo per creare immagini dettagliate delle molecole che guidano la vita, una tecnologia che, secondo il comitato Nobel, ha permesso agli scienziati di visualizzare processi molecolari che non avevano mai visto in precedenza. Il premio di 9 milioni di corone (1,1 milioni di dollari) è condiviso da Jacques Dubochet dell'Università di Losanna, Joachim Frank della Columbia University di New York e Richard Henderson del MRC Laboratory of Molecular Biology di Cambridge, Gran Bretagna. (Laboratorio di Biologia Molecolare via AP)
Gioacchino Frank, centro, è applaudito dal presidente Lee Bollinger della Columbia University, sinistra, e Lee Goldman, Direttore generale del Centro medico della Columbia University, come è stato presentato a una conferenza stampa della Columbia University, Mercoledì, 4 ottobre 2017, in New York. Frank condivide il Premio Nobel per la Chimica di quest'anno con altri due ricercatori per aver sviluppato un metodo per generare immagini tridimensionali delle molecole della vita. (Foto AP/Richard Drew)
Gioacchino Frank, Giusto, e il presidente Lee Bollinger della Columbia University ascoltano le osservazioni durante una conferenza stampa della Columbia University, Mercoledì, 4 ottobre 2017, in New York. Frank condivide il Premio Nobel per la Chimica di quest'anno con altri due ricercatori per aver sviluppato un metodo per generare immagini tridimensionali delle molecole della vita. (Foto AP/Richard Drew)
Gioacchino Frank, della Columbia University, ascolta le osservazioni durante una conferenza stampa della Columbia University, Mercoledì, 4 ottobre 2017, in New York. Frank condivide il Premio Nobel per la Chimica di quest'anno con altri due ricercatori per aver sviluppato un metodo per generare immagini tridimensionali delle molecole della vita. (Foto AP/Richard Drew)
Joachim Frank è abbracciato dalla moglie Carol Saginaw, a una conferenza stampa della Columbia University, Mercoledì, 4 ottobre 2017, in New York. Frank condivide il Premio Nobel per la Chimica di quest'anno con altri due ricercatori per aver sviluppato un metodo per generare immagini tridimensionali delle molecole della vita. (Foto AP/Richard Drew)
Gioacchino Frank, della Columbia University, parla a una conferenza stampa della Columbia University mercoledì, 4 ottobre 2017, in New York. Frank condivide il Premio Nobel per la Chimica di quest'anno con altri due ricercatori per aver sviluppato un metodo per generare immagini tridimensionali delle molecole della vita. (Foto AP/Richard Drew)
Gioacchino Frank, centro, è applaudito dal presidente Lee Bollinger della Columbia University, sinistra, e Lee Goldman, Direttore generale del Centro medico della Columbia University, come è stato presentato a una conferenza stampa della Columbia University, Mercoledì, 4 ottobre 2017, in New York. Frank condivide il Premio Nobel per la Chimica di quest'anno con altri due ricercatori per aver sviluppato un metodo per generare immagini tridimensionali delle molecole della vita. (Foto AP/Richard Drew)
© 2017 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.
