Vibrio cholerae , il batterio che causa il colera, si adatta alle diverse temperature regolando la produzione di due proteine, Hfq e CqsA. A temperature più elevate, i livelli di Hfq aumentano, portando a una migliore traduzione del gene di virulenza che codifica per CqsA. Questa sovraregolazione di CqsA è necessaria affinché il batterio sopravviva e causi malattie a temperature più elevate.