Il presidente di Microsoft e direttore legale Brad Smith, sinistra, lascia la Corte Suprema, Martedì, 27 febbraio 2018, a Washington. La Corte Suprema ha ascoltato le argomentazioni martedì in una disputa tra l'amministrazione Trump e Microsoft Corp. su un mandato per e-mail che sono state richieste come parte di un'indagine sul traffico di droga. (AP Photo/Andrew Harnik)
La Corte Suprema è sembrata pronta martedì a consentire al governo di costringere le aziende tecnologiche americane a consegnare e-mail e altre informazioni digitali ricercate nelle indagini criminali ma archiviate nel cloud Internet al di fuori degli Stati Uniti.
I giudici hanno ascoltato argomenti in una disputa tra l'amministrazione Trump e Microsoft Corp. su un mandato per e-mail che sono state richieste come parte di un'indagine sul traffico di droga. Microsoft ha rifiutato di consegnare le e-mail perché sono archiviate su un server aziendale a Dublino, Irlanda, e il mandato non si applica all'estero.
Ma diversi giudici hanno suggerito di essere d'accordo con l'argomento del governo secondo cui l'attenzione dovrebbe essere concentrata sul quartier generale di Microsoft a Redmond, Washington. È lì che un operatore informatico recuperava le e-mail e le consegnava alle autorità federali.
Il caso è sorto quando la Drug Enforcement Administration ha ottenuto un mandato per le e-mail ai sensi di una legge del 1986. Microsoft ha fornito alcune informazioni, ma è andato in tribunale per difendere la sua decisione di non consegnare le e-mail dall'Irlanda.
La corte d'appello federale di New York ha concordato con la società che lo Stored Communications Act del 1986 non si applica al di fuori degli Stati Uniti.
Gli argomenti hanno evidenziato la difficoltà che i giudici incontrano nel cercare di far quadrare leggi vecchie di decenni con i nuovi sviluppi tecnologici.
Il presidente di Microsoft e direttore legale Brad Smith, Giusto, accompagnato dall'avvocato Josh Rosenkranz, sinistra, parla ai giornalisti fuori dalla Corte Suprema, Martedì, 27 febbraio 2018, a Washington. La Corte Suprema ha ascoltato le argomentazioni martedì in una disputa tra l'amministrazione Trump e Microsoft Corp. su un mandato per e-mail che sono state richieste come parte di un'indagine sul traffico di droga. (AP Photo/Andrew Harnik)
"Riconosco che abbiamo uno statuto difficile qui, "Ha detto il giudice Anthony Kennedy.
Quando fu scritta la legge, Il giudice Ruth Bader Ginsburg ha detto:"Nessuno ha mai sentito parlare di nuvole. Questo tipo di deposito non esisteva."
Ginsburg e altri giudici hanno detto che sarebbe meglio se il Congresso aggiornasse la legge. Sen. Orrin Hatch, R-Utah, che era in aula martedì, è sponsor di una proposta bipartisan che è stata presentata al Congresso.
La legislazione nota come Cloud Act ha il sostegno sia dell'amministrazione Trump che di Microsoft.
Ma gli avvocati di entrambe le parti hanno detto che la corte dovrebbe decidere il caso prima, non aspettare che il Congresso agisca.
L'avvocato del Dipartimento di Giustizia Michael Dreeben ha detto alla corte che Microsoft ha spostato volontariamente le e-mail su un server in Irlanda e potrebbe recuperarle altrettanto facilmente. Ha sottolineato che il governo aveva un mandato, "il gold standard" per affrontare i problemi di privacy.
Il presidente di Microsoft e direttore legale Brad Smith, accompagnato dall'avvocato Josh Rosenkranz, centro sinistra, parla ai giornalisti fuori dalla Corte Suprema, Martedì, 27 febbraio 2018 a Washington. La Corte Suprema ha ascoltato le argomentazioni martedì in una disputa tra l'amministrazione Trump e Microsoft Corp. su un mandato per e-mail che sono state richieste come parte di un'indagine sul traffico di droga. (AP Photo/Andrew Harnik)
"Non si tratta di privacy, " disse Dreeben, che fa parte della squadra investigativa russa del consigliere speciale Robert Mueller, ma ha occasionalmente discusso casi importanti presso la Corte Suprema.
Joshua Rosenkranz, in rappresentanza di Microsoft, ha descritto quanto fisicamente deve accadere in Irlanda quando qualcuno presso la sede centrale di Microsoft emette un comando per recuperare le e-mail dal server di Dublino. Anche dopo aver trovato le email, i dati "attraversano l'Irlanda su fili fissi e poi sull'Atlantico, " ha detto Rosenkranz.
"Deve esserci qualcuno?" chiese Kennedy.
No, un robot gestisce il lavoro in Irlanda.
La giustizia Sonia Sotomayor è intervenuta. "Immagino che la mia immaginazione sia impazzita, " Sotomayor ha detto ridendo. "Chi dice al robot cosa fare?"
© 2018 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.
