* زمین (Zamin): Questo è il termine più comune e generale per la "terra" come pianeta.
* خاک (khaak): Questo significa letteralmente "terreno" o "polvere", ma può anche essere usato in senso figurato per riferirsi alla Terra nel suo insieme.
* جهان (Jahan): Ciò significa "mondo" o "universo" e può essere usato per riferirsi alla Terra come un luogo in cui vivono gli umani.
* کره زمین (Kooreye Zamin): Ciò significa "sfera di terra" ed è un modo più formale per fare riferimento al pianeta.
La migliore traduzione per "Terra" dipenderà dal contesto della tua frase.