Pensaci così:
* pollici: Un'unità standard di misurazione per la lunghezza.
* pollici lineari: Descrive una misurazione della lunghezza lungo una linea retta.
Quindi, "1 pollice" è uguale a "1 pollice lineare".
Se non sei sicuro, considera il contesto della situazione. Se qualcuno chiede una misurazione della lunghezza in linea retta, "pollici lineari" e "pollici" sono intercambiabili.