Livello di terra originale:
* si concentra sullo stato "originale": Ciò implica un punto specifico nel tempo prima di eventuali modifiche significative al terreno. Questo potrebbe essere:
* prima dello sviluppo umano: Questo sarebbe lo stato naturale del terreno prima di qualsiasi costruzione, scavo o riempimento.
* Prima di un evento specifico: Ad esempio, potrebbe riferirsi al livello del suolo prima di un'alluvione, un terremoto o una frana.
* Meno preciso: Non definisce necessariamente quali condizioni specifiche fossero presenti in quel momento originale, come vegetazione, tipo di suolo o erosione.
Livello naturale:
* si riferisce allo stato "naturale": Ciò sottolinea lo stato della terra in quanto esisterebbe senza intervento umano. Potrebbe essere:
* Il livello medio del suolo: Ciò può essere influenzato da fattori come l'erosione, la deposizione e le forme di terra naturali.
* Il livello del suolo dopo un processo naturale: Ad esempio, dopo un evento di incendi o inondazioni, il "livello naturale" potrebbe essere considerato il nuovo punto di equilibrio.
* Più sfumato: Implica una comprensione dei processi naturali che modellano la terra e la stabilità relativa del livello del suolo.
Esempi:
* cantiere: Il livello del suolo originale potrebbe riferirsi al livello del suolo pre-costruzione, mentre il livello naturale potrebbe riferirsi al livello del suolo stabile dopo l'erosione o la deposizione si è stabilizzata.
* Plapina alluvionale: Il livello del suolo originale potrebbe essere il livello prima di un diluvio, mentre il livello naturale potrebbe riferirsi al tipico livello dell'acqua durante gli eventi di alluvione elevati.
in conclusione:
Entrambi i termini sono simili, ma il "livello del suolo originale" sottolinea un momento specifico nel tempo, mentre il "livello naturale" sottolinea lo stato del terreno in condizioni naturali. Il contesto della situazione alla fine definirà quale termine è più appropriato.
