Ecco alcune possibilità:
* Shoreline: Questo è un termine generale per la linea in cui l'acqua incontra la terra.
* Costa: Questo si riferisce alla terra lungo il bordo di un mare o di un oceano.
* Beach: Questo è un tipo specifico di costa con sabbia o ciottoli.
* Riverbank: Questa è la terra lungo il bordo di un fiume.
* Lakeshore: Questa è la terra lungo il bordo di un lago.
* Water Edge: Questo è un termine generale per il punto in cui finisce l'acqua.
Potresti anche usare frasi più descrittive come:
* dove il mare incontra la sabbia
* Il punto in cui l'acqua bacia la terra
* Il luogo di incontro dell'acqua e della terra
La parola migliore o frase dipenderà da ciò che stai cercando di descrivere.