I lumen e le candele a pedale misurano essenzialmente la stessa cosa: la quantità di luce che arriva a un oggetto o area che si desidera illuminare. L'unico problema è che i lumen vengono solitamente interpretati per misurare la quantità di luce che arriva in un metro quadro - il sistema metrico - mentre le candele del piede misurano la quantità di luce che arriva a un dato oggetto a un piede di distanza dalla sorgente luminosa. La misurazione delle candele dei piedi è pari a lumen per piede quadrato, quindi per convertire da candele a piedi a lumen, devi semplicemente effettuare la conversione da piedi quadrati a metri quadrati.

Calcola la misura di candele da piede appropriata per una luce data, sia attraverso la ricerca - ponendo un misuratore di luce a un piede di distanza da quella luce in una stanza completamente buia e leggendo la misurazione - o controllando la letteratura del prodotto.

Dividere la misurazione delle candele dei piedi di .0929.

Annotare il numero risultante come "lumen /metro quadro".