Questa immagine in computer grafica rilasciata dalla Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) mostra la navicella spaziale Hayabusa2 sopra l'asteroide Ryugu. L'agenzia spaziale giapponese ha detto venerdì che sono pronti per l'approccio finale del veicolo spaziale alla Terra questo fine settimana per consegnare una capsula contenente preziosi campioni di un lontano asteroide che potrebbe fornire indizi sull'origine del sistema solare. (ISAS/JAXA tramite AP, File)
Sabato la navicella spaziale giapponese Hayabusa2 ha rilasciato con successo una piccola capsula e l'ha inviata verso la Terra per fornire campioni da un lontano asteroide che potrebbero fornire indizi sull'origine del sistema solare e sulla vita sul nostro pianeta, ha detto l'agenzia spaziale del paese.
La capsula si è staccata con successo da 220, 000 chilometri (136, 700 miglia) di distanza in un'operazione impegnativa che richiedeva un controllo di precisione, lo ha affermato l'Agenzia giapponese per l'esplorazione aerospaziale. La capsula, di soli 40 centimetri (15 pollici) di diametro, sta ora scendendo e dovrebbe atterrare domenica in un remoto, zona scarsamente popolata di Woomera, Australia.
"La capsula è stata separata. Congratulazioni, ", ha dichiarato il responsabile del progetto JAXA Yuichi Tsuda.
Hayabusa2 ha lasciato l'asteroide Ryugu, a circa 300 milioni di chilometri (180 milioni di miglia) di distanza, un anno fa. Dopo aver rilasciato la capsula, si è allontanato dalla Terra per catturare immagini della capsula che scendeva verso il pianeta mentre partiva per una nuova spedizione verso un altro lontano asteroide.
Circa due ore dopo, JAXA ha affermato di aver reindirizzato con successo Hayabusa2 per la sua nuova missione, mentre il personale raggiante si scambiava pugni e gomiti al centro di comando dell'agenzia a Sagamihara, vicino a Tokio.
"Siamo arrivati fin qui con successo, e quando compiremo la nostra missione finale di recuperare la capsula, sarà perfetto, "Ha detto il manager della missione Makoto Yoshikawa dal centro di comando durante un evento in live streaming.
In questa immagine ricavata dal video fornito dalla Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), i suoi membri reagiscono al centro di comando di Sagamihara, a ovest di Tokyo, Il sabato, 5 dicembre 2020, dopo che i funzionari della JAXA hanno confermato il successo della separazione di una capsula dalla navicella spaziale Hayabusa2. L'agenzia spaziale giapponese ha affermato che la navicella spaziale Hayabusa2 ha separato con successo la capsula e l'ha inviata verso la Terra per fornire campioni da un lontano asteroide che potrebbero fornire indizi sull'origine del sistema solare e sulla vita sul nostro pianeta. (JAXA tramite AP)
Le persone che si sono riunite per assistere alla separazione della capsula durante gli eventi di visualizzazione pubblica in tutto il Giappone hanno esultato per il successo. "Sono davvero contento che la capsula sia stata rilasciata con successo. Il mio cuore batteva forte mentre guardavo, " disse Ichiro Ryoko, un ingegnere informatico di 60 anni che ha assistito al Tokyo Dome.
Il ritorno di Hayabusa2 con i primi campioni del sottosuolo di asteroidi al mondo arriva settimane dopo che la navicella spaziale OSIRIS-REx della NASA ha effettuato con successo una cattura touch-and-go di campioni di superficie dall'asteroide Bennu. Cina, nel frattempo, ha annunciato questa settimana che il suo lander lunare ha raccolto campioni sotterranei e li ha sigillati all'interno della navicella spaziale per il loro ritorno sulla Terra, mentre le nazioni in via di sviluppo spaziale competono nelle loro missioni.
Nelle prime ore di domenica, la capsula, protetto da uno scudo termico, si trasformerà brevemente in una palla di fuoco mentre rientra nell'atmosfera a 120 chilometri (75 miglia) sopra la Terra. A circa 10 chilometri (6 miglia) dal suolo, un paracadute si aprirà per rallentare la sua caduta e verranno trasmessi segnali luminosi per indicare la sua posizione.
I membri del progetto festeggiano la conferma del successo della manovra di controllo della traiettoria per ritirarsi dalla sfera terrestre, in una sala di controllo del Sagamihara Campus di JAXA a Sagamihara, vicino a Tokyo sabato, 5 dicembre 2020. Hayabusa2 ha rilasciato con successo una piccola capsula sabato e l'ha inviata verso la Terra per consegnare campioni da un lontano asteroide che potrebbero fornire indizi sull'origine del sistema solare e sulla vita sul nostro pianeta, ha detto l'agenzia spaziale del paese. (JAXA tramite AP)
Il personale JAXA ha installato antenne paraboliche in diversi punti dell'area di destinazione per ricevere i segnali. Useranno anche un radar marino, droni ed elicotteri per assistere nella ricerca e nel recupero della capsula a forma di padella.
Trevor Ireland, esperto di roccia spaziale dell'Australian National University, chi è a Woomera per l'arrivo della capsula, ha detto che si aspettava che i campioni di Ryugu fossero simili al meteorite caduto in Australia vicino a Murchison nello stato di Victoria più di 50 anni fa.
"Il meteorite Murchison ha aperto una finestra sull'origine della sostanza organica sulla Terra perché si è scoperto che queste rocce contengono amminoacidi semplici e acqua abbondante, "L'Irlanda ha detto. "Esamineremo se Ryugu è una potenziale fonte di materia organica e acqua sulla Terra quando il sistema solare si stava formando, e se questi rimangono ancora intatti sull'asteroide."
In questa foto fornita da JAXA, i suoi membri dell'equipaggio hanno installato un'antenna in preparazione dell'operazione per la capsule collection a Woomera, Australia Meridionale a novembre, 2020. La navicella spaziale Hayabusa2 ha lasciato l'asteroide Ryugu, a circa 300 milioni di chilometri (180 milioni di miglia) dalla Terra, un anno fa e dovrebbe raggiungere la Terra e far cadere una capsula contenente i preziosi campioni nell'Australia meridionale il 6 dicembre. (JAXA via AP)
Gli scienziati dicono di credere ai campioni, specialmente quelli presi da sotto la superficie dell'asteroide, contengono dati preziosi non influenzati dalle radiazioni spaziali e da altri fattori ambientali. Sono particolarmente interessati all'analisi dei materiali organici nei campioni.
JAXA spera di trovare indizi su come i materiali sono distribuiti nel sistema solare e sono legati alla vita sulla Terra. Yoshikawa, il responsabile della missione, detto 0,1 grammi di polvere sarebbero sufficienti per effettuare tutte le ricerche previste.
Per Hayabusa2, non è la fine della missione iniziata nel 2014. Ora si sta dirigendo verso un piccolo asteroide chiamato 1998KY26 in un viaggio previsto per 10 anni solo andata, per possibili ricerche, inclusa la ricerca di modi per impedire ai meteoriti di colpire la Terra.
Finora, la sua missione ha avuto pieno successo. È atterrato due volte su Ryugu nonostante la superficie estremamente rocciosa dell'asteroide, e ha raccolto con successo dati e campioni durante l'anno e mezzo trascorso vicino a Ryugu dopo essere arrivato lì nel giugno 2018.
I membri del progetto festeggiano la conferma del successo della manovra di controllo della traiettoria per ritirarsi dalla sfera terrestre, in una sala di controllo del Sagamihara Campus di JAXA a Sagamihara, vicino a Tokyo sabato, 5 dicembre 2020. Hayabusa2 ha rilasciato con successo una piccola capsula sabato e l'ha inviata verso la Terra per consegnare campioni da un lontano asteroide che potrebbero fornire indizi sull'origine del sistema solare e sulla vita sul nostro pianeta, ha detto l'agenzia spaziale del paese. (JAXA tramite AP)
In questo 13 novembre, 2019, immagine del file rilasciata dalla Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), mostra l'asteroide Ryugu ripreso dalla navicella spaziale giapponese Hayabusa2. L'agenzia spaziale giapponese ha detto venerdì che sono pronti per l'approccio finale del veicolo spaziale alla Terra questo fine settimana per consegnare una capsula contenente preziosi campioni di un lontano asteroide che potrebbe fornire indizi sull'origine del sistema solare. (JAXA tramite AP, File)
I giornalisti aspettano l'inizio di una trasmissione televisiva in diretta al Sagamihara Campus di JAXA a Sagamihara, vicino a Tokyo sabato, 5 dicembre 2020. L'agenzia spaziale giapponese ha affermato che i suoi controlli finali hanno confermato che la navicella spaziale Hayabusa2 è sulla buona strada per riportare sulla Terra una capsula contenente campioni di un lontano asteroide che potrebbe fornire indizi sull'origine del sistema solare e della vita sul nostro pianeta. (Notizie Shohei Miyano/Kyodo via AP)
In questo file immagine presa e rilasciata giovedì, 11 luglio 2019, dalla Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), la navicella spaziale giapponese Hayabusa2 atterra su un asteroide per raccogliere campioni. L'agenzia spaziale giapponese ha detto venerdì che sono pronti per l'approccio finale del veicolo spaziale alla Terra questo fine settimana per consegnare una capsula contenente preziosi campioni di un lontano asteroide che potrebbe fornire indizi sull'origine del sistema solare. (JAXA tramite AP, File)
In questo file immagine scattata e rilasciata l'11 luglio 2019, dalla Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), la navicella spaziale giapponese Hayabusa2 atterra su un asteroide per raccogliere campioni. La JAXA ha eseguito una serie di operazioni per il secondo atterraggio dell'Asteroid Explorer "Hayabusa2" sull'asteroide Ryugu e la raccolta dei suoi campioni di suolo. (JAXA tramite AP, File)
In questo file immagine presa e rilasciata giovedì, 11 luglio 2019, dalla Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), la navicella spaziale giapponese Hayabusa2 atterra su un asteroide per raccogliere campioni. L'agenzia spaziale giapponese ha detto venerdì che sono pronti per l'approccio finale del veicolo spaziale alla Terra questo fine settimana per consegnare una capsula contenente preziosi campioni di un lontano asteroide che potrebbe fornire indizi sull'origine del sistema solare. (JAXA tramite AP, File)
Questo 22 febbraio 2019, l'immagine del file rilasciata dalla Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) mostra l'ombra, centro sopra, della navicella spaziale Hayabusa2 dopo il suo atterraggio di successo sull'asteroide Ryugu. La navicella spaziale Hayabusa2 ha lasciato l'asteroide Ryugu, a circa 300 milioni di chilometri (180 milioni di miglia) dalla Terra, un anno fa e dovrebbe raggiungere la Terra e far cadere una capsula contenente i preziosi campioni nell'Australia meridionale il 6 dicembre. (JAXA via AP, File)
In questo 13 novembre, 2019, immagine del file rilasciata dalla Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), mostra l'asteroide Ryugu ripreso dalla navicella spaziale giapponese Hayabusa2. L'agenzia spaziale giapponese ha detto venerdì che sono pronti per l'approccio finale del veicolo spaziale alla Terra questo fine settimana per consegnare una capsula contenente preziosi campioni di un lontano asteroide che potrebbe fornire indizi sull'origine del sistema solare. (JAXA tramite AP, File)
In questa immagine ricavata dal video di YouTube fornito da JAXA, il suo project manager Yuichi Tsuda parla durante una conferenza stampa a Sagamihara, vicino a Tokyo, Venerdì, 4 dicembre 2020. L'agenzia spaziale giapponese ha detto venerdì che sono pronti per l'approccio finale del suo veicolo spaziale alla Terra questo fine settimana per consegnare una capsula contenente preziosi campioni di un lontano asteroide che potrebbe fornire indizi sull'origine del sistema solare. (JAXA tramite AP)
Nel suo primo touchdown nel febbraio 2019, ha raccolto campioni di polvere superficiale. In una missione più impegnativa nel luglio di quell'anno, ha raccolto campioni sotterranei dall'asteroide per la prima volta nella storia dello spazio dopo essere atterrato in un cratere che aveva creato in precedenza facendo esplodere la superficie dell'asteroide.
asteroidi, che orbitano attorno al sole ma sono molto più piccoli dei pianeti, sono tra gli oggetti più antichi del sistema solare e quindi possono aiutare a spiegare come si è evoluta la Terra.
Ryugu in giapponese significa "Palazzo del Drago, "il nome di un castello sul fondo del mare in un racconto popolare giapponese.
© 2020 The Associated Press. Tutti i diritti riservati. Questo materiale non può essere pubblicato, trasmissione, riscritto o ridistribuito senza permesso.
