Ecco alcune caratteristiche chiave:
* Diretto e chiaro: Il dialogo è conciso e facile da capire, con scarso uso di strutture di frasi complesse.
* rima e musicalità: Molte righe, specialmente nelle canzoni, rima e sono scritte con un ritmo lirico. Ciò migliora la memorabilità e l'appello della storia ai bambini.
* arcaico e formale: Il linguaggio usa spesso parole e frasi che erano comuni in tempi precedenti ma che suonano leggermente obsoleti oggi, come "te", "tu" e "Prithee". Questo crea un'atmosfera da favola.
* Esagerazione e ripetizione: Per enfatizzare i punti chiave e creare un senso del dramma, la storia usa esagerazione, frasi ripetute e descrizioni semplici e dirette.
* Concentrati sui tipi di caratteri: Il linguaggio spesso riflette i ruoli stereotipati dei personaggi:Biancaneve è dolce e innocente, la regina cattiva è intrigante e crudele, i nani sono semplici ma gentili e così via.
Nel complesso, il linguaggio di Biancaneve e i sette nani è destinato ad essere accessibile e coinvolgente sia per i bambini che per gli adulti , pur catturando ancora l'essenza senza tempo delle fiabe classiche.
