Gli antichi egizi chiamati Orion sah , che significa "colui che attraversa" o "colui che attraversa". Questo nome riflette il movimento apparente della costellazione attraverso il cielo notturno.

Hanno anche associato Orion con Osiris , il dio degli inferi e della risurrezione. Questa connessione derivava dal fatto che l'ascesa di Orione coincise con le inondazioni del fiume Nilo, che era visto come un simbolo di rinnovamento e rinascita.