HCl + H2O → H3O+ + Cl-
Come risultato di questa reazione, il gas di acido cloridrico non è più presente nella soluzione sotto forma di molecole di HCl. Invece, la soluzione contiene ioni idronio e ioni cloruro. Tuttavia, per comodità e semplicità, ci riferiamo ancora alla soluzione come acido cloridrico (HCl) anche se le specie chimiche effettivamente presenti sono H3O+ e Cl-.
È importante notare che la formula HClO3 non rappresenta l'acido cloridrico. HClO3 è la formula chimica dell'acido clorico, che è un composto completamente diverso.