* Convenzioni di denominazione: I nomi chimici seguono regole specifiche per renderli coerenti. Per semplici composti binari (composti con solo due elementi), usiamo prefissi come "mono-", "di-", "tri-", ecc. Per indicare il numero di ciascun elemento. Tuttavia, l'acqua è un nome comune che precede queste convenzioni di denominazione. È stato chiamato acqua per secoli.
* Motivi storici: Il nome "Water" è semplicemente il modo in cui ci riferiamo a questo composto. È stato usato per così tanto tempo che è radicato nella nostra lingua.
* Naming sistematico: Il nome sistematico per H₂O, secondo le regole IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry), è diidrogeno monossido . Tuttavia, questo nome viene utilizzato raramente nelle conversazioni quotidiane.
Quindi, mentre "l'idrogeno biossido" o "di-ossido" potrebbe sembrare logico, non sono i nomi standard o preferiti per H₂o. L'acqua è il nome ampiamente accettato e familiare.