In questo 31 maggio foto 2016, Joel Ortiz, centro, posa per una foto con il sindaco Marty Walsh, sinistra, e il sovrintendente delle scuole pubbliche Tommy Chang, Giusto, durante un pranzo per i valedictorians delle scuole pubbliche a Boston. Ortiz, che studia informatica all'Università del Massachusetts, Boston, è stato arrestato il 12 luglio 2018, all'aeroporto internazionale di Los Angeles, sospettato di aver usato le sue abilità tecnologiche per hackerare i cellulari personali delle vittime e rubare milioni di dollari in valuta digitale. (Jessica Rinaldi/The Boston Globe via AP)
Uno studente universitario del Massachusetts che è stato nominato valedictorian del suo liceo per le sue abilità tecnologiche esperte si è infiltrato nei cellulari personali di investitori ignari, account di posta elettronica e social media per rubare almeno $ 2 milioni in valuta digitale come Bitcoin, secondo i documenti forniti dai pubblici ministeri della California mercoledì.
Joel Ortiz è stato arrestato il 12 luglio all'aeroporto internazionale di Los Angeles prima di un volo per Boston, secondo i pm. Il ventenne deve affrontare più di due dozzine di accuse tra cui furto aggravato, furto di identità e pirateria informatica, mostrano gli atti giudiziari. Ha trattenuto una cauzione di 1 milione di dollari.
La contea di Santa Clara, California, ufficio del difensore d'ufficio, che rappresenta Ortiz, commento rifiutato. Un numero indicato per la sua casa a Boston è stato disconnesso.
L'elaborato schema prevedeva l'acquisizione dei telefoni delle vittime, permettendogli di reimpostare le password e accedere ad account online contenenti asset elettronici sotto forma di Bitcoin, Coinbase, Bittrex e Binance, diceva la denuncia penale.
In un caso Ortiz sarebbe entrato in un negozio AT&T e ha impersonato una vittima per ottenere una nuova carta SIM, che gli ha dato il controllo del telefono della vittima. Ha ottenuto l'accesso alle "informazioni finanziarie e di identificazione personale, dichiarazioni dei redditi, password private" e ha sottratto $ 10, 000 da un conto di criptovaluta, secondo il rapporto della polizia.
In diversi casi Ortiz avrebbe impersonato vittime tramite messaggi di testo e convinto amici e familiari a "prestare" a lui fondi digitali, documenti del tribunale ha detto.
A un certo punto Ortiz avrebbe rubato $ 10, 000 da un residente in California, e poi ho cercato di ottenere di più, chiamando la moglie della vittima e inviando un messaggio alla figlia della vittima che diceva "DITE A TUO PAPÀ DI DARCI BITCOIN, " dicevano i documenti.
I documenti del tribunale identificano più di 20 vittime che vivono in California, e i pubblici ministeri affermano di sapere di ulteriori vittime al di fuori dello stato.
Ortiz si è iscritto all'Università del Massachusetts Boston e studia informatica, ha detto il portavoce della scuola DeWayne Lehman.
Ortiz è stato il valedictorian 2016 di Another Course to College, una piccola scuola preparatoria di un college pubblico a Boston, ed è stato onorato insieme ad altri migliori studenti in tutta la città in un pranzo quell'anno con il sindaco democratico Marty Walsh e altri funzionari in un hotel del centro.
Alla sua scuola, Ortiz era il principale programmatore di software per robot nel suo team di robotica, ha insegnato ad altri studenti le basi della codifica del software e "ha guidato gli sforzi per insegnare l'informatica, " secondo un comunicato stampa delle Boston Public Schools che reclamizza i risultati degli studenti.
Il sistema scolastico ha affermato che Ortiz "ama la scienza e la tecnologia, " parla fluentemente spagnolo e parla cinese colloquiale.
Il portavoce delle scuole pubbliche di Boston, Daniel O'Brien, ha rifiutato di commentare.
© 2018 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.
