L'Unione Europea ha approvato una revisione del copyright che mira a dare maggiore protezione agli artisti e alle testate giornalistiche, ma che secondo i critici soffocherà la libertà di parola e la creatività online e punirà le società web più piccole.

Artisti, celebrità ed esperti di tecnologia si sono pronunciati sia a favore che contro la direttiva UE, che i 28 Stati membri sono chiamati ad adottare come legge e ha ottenuto l'approvazione finale dal Consiglio europeo lunedì.

Ecco uno sguardo alle questioni chiave.

___

COSA DICE LA DIRETTIVA?

La parte più dibattuta della legislazione è una sezione che rende le aziende responsabili di assicurarsi che il materiale protetto da copyright non venga caricato sulle loro piattaforme senza il permesso del creatore originale. Mette l'onere legale sulle piattaforme per prevenire la violazione del copyright, ma i critici dicono che finirà per avere un effetto raggelante sulla libertà di espressione su Internet e potrebbe portare alla censura.

Un'altra sezione del disegno di legge che ha causato preoccupazione richiede che i motori di ricerca e i siti di social media paghino per il collegamento o l'offerta di frammenti di articoli di notizie.

___

IN CHE MODO INFLUIRÀ LE PIATTAFORME INTERNET?

Alcuni siti sarebbero costretti a concedere in licenza musica o video. Altrimenti, i siti dovrebbero assicurarsi di non avere materiale protetto da copyright non autorizzato. I critici temono che potrebbe portare a costosi filtri automatici. E pagare per i collegamenti potrebbe creare ulteriori costi.

Ciò potrebbe dare ai giganti della tecnologia un vantaggio rispetto alle aziende più piccole. Google ha dichiarato che l'anno scorso ha speso più di $ 100 milioni in Content ID, il suo sistema di gestione del copyright per gli utenti approvati su YouTube, dove vengono caricate più di 400 ore di contenuti ogni minuto. La cifra include sia il personale che le risorse informatiche.

___

COME DARÀ FORMA AI CONTENUTI INTERNET?

I critici dicono che potrebbe fungere da censura e cambiare la cultura di Internet.

Dicono che i filtri automatici siano strumenti contundenti, l'eliminazione di alcuni materiali che dovrebbero essere consentiti online. YouTube ha avvertito di conseguenze indesiderate, dicendo che nei casi in cui il copyright è incerto, dovrebbe bloccare i video per evitare responsabilità.

Alcuni consumatori temono che le nuove regole pongano fine alle parodie e ai "meme" virali di Internet che hanno alimentato la cultura online e sono spesso basati o ispirati a canzoni, film o altri contenuti esistenti. L'UE lo nega.

"La nuova legge rende tutti perdenti, " ha detto Giulia Reda, un legislatore con il Partito Pirata, che si batte per la libertà di informazione online. "Artisti, autori e piccoli editori non otterranno la loro giusta remunerazione e gli utenti di Internet dovranno vivere con libertà limitate. La diversità artistica ha reso Internet colorato, ma sfortunatamente la direttiva sul copyright renderà Internet più noioso".

___

AIUTA I CREATORI DI CONTENUTI?

Dipende a chi chiedi. L'industria musicale e altri gruppi che raccolgono royalties affermano che il rinnovamento aiuterà a dare agli scrittori, artisti e creatori più tutela dei loro diritti e redditi, richiedendo a giganti della tecnologia come Apple, Facebook e Google per pagarli di più per il loro lavoro.

Alcuni autori e artisti temono di non guadagnare molto di più, ma la loro creatività sarà soffocata. Google stima di aver pagato più di 3 miliardi di dollari ai titolari dei diritti attraverso il suo sistema di Content ID, che è stato creato nel 2007.

___

COME HANNO REAGITO LE PERSONE?

Alcuni artisti di alto profilo si sono espressi a favore. L'ex membro dei Beatles Paul McCartney ha scritto una lettera aperta ai legislatori dell'UE incoraggiandoli ad adottare le nuove regole.

Ma molti sembrano preoccupati che cambierà Internet come lo conosciamo. Più di 5,2 milioni di persone hanno firmato una petizione online contro di loro. luminari di Internet come Tim Berners-Lee, l'inventore del World Wide Web, e il co-fondatore di Wikipedia Jimmy Wales si è espresso contro di esso. Così ha fatto l'ex frontman della band Fugees, Wyclef Jean, che ha detto che sta meglio finanziariamente perché i fan possono condividere liberamente la sua musica su piattaforme internet.

La Germania vuole che le regole siano attuate in modo tale "che i filtri di upload siano evitati se possibile, e che i diritti dell'utente:libertà di opinione, di cui si è discusso molto qui - sii preservato, "Ha detto lunedì il portavoce del governo Steffen Seibert. Il mese scorso, decine di migliaia di persone hanno marciato nelle città di tutta la Germania per protestare contro la direttiva. Il leader della Polonia ha detto che il suo paese non lo attuerà, sostenendo che minaccia la libertà di parola.

___

QUAL È IL PROSSIMO?

I paesi membri dell'UE hanno due anni per conformarsi redigendo le proprie leggi nazionali. Sei paesi:Italia, Svezia, Polonia, Finlandia, i Paesi Bassi e il Lussemburgo hanno votato contro, quindi è probabile che l'implementazione non sia uniforme, ponendo le basi per possibili impugnazioni legali.

© 2019 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.