Se ti sei svegliato con un messaggio strano che sembrava totalmente fuori posto, non sei solo. Una misteriosa ondata di missive ha travolto i telefoni americani durante la notte, consegnare messaggi confusi dagli amici, la famiglia e l'ex occasionale.

Gli amici che non si parlavano da mesi furono spinti a chiacchierare. Altri sono stati brevemente presi dal panico.

Un fornitore di telecomunicazioni chiamato Syniverse ha affermato che un server ha avuto un guasto il 14 febbraio. e quasi i messaggi di più operatori non sono passati. Quando quel server è stato riattivato giovedì, quei messaggi sono stati inviati.

Syniverse inizialmente stimato circa 170, 000 messaggi, ma l'azienda ora dice che è più alto, senza dire quanti. Syniverse ha affermato che sta rivedendo le procedure interne in modo che ciò non accada di nuovo. Syniverse in genere elimina i messaggi che non passano.

Il rilascio improvviso di messaggi a volte ha avuto un effetto drammatico.

Stephanie Bovee, un 28enne di Portland, Oregon, si è svegliata alle 5 del mattino con un messaggio di sua sorella che diceva solo "omg". Ha subito pensato che fosse successo qualcosa a suo nipote appena nato in ospedale.

Ha iniziato a chiamare tutti. Sua sorella e il marito di sua sorella non hanno risposto. Ha svegliato sua madre, facendola impazzire. Ci vollero tre ore prima che scoprisse che tutto andava bene e che il testo era una strana anomalia.

"Ora è divertente, " ha detto. "Ma fuori contesto, non è stato bello".

Bovee ha capito che le persone stavano ricevendo alcuni dei suoi vecchi messaggi che non sono riusciti a passare quando sua sorella e un collega hanno ricevuto entrambi i messaggi che aveva inviato a febbraio. Il messaggio ricevuto da sua sorella le augurava un felice San Valentino.

Marisa Figueroa, un venticinquenne di Turlock, California, ha ricevuto un messaggio indesiderato da un ex con cui aveva smesso di parlare, e poi ne ha ricevuto uno anche da lei. Né in realtà li ha inviati di recente, hanno detto entrambi. Figueroa non riusciva a capirlo, anche preoccupandosi che il suo ex le stesse prendendo in giro, fino a quando non ha visto i resoconti di ciò che accadeva ad altri.

"Non mi è sembrato fantastico, " ha detto. "Non è stato un bene per me e la mia salute mentale essere in contatto con lui".

Un amico che era appena rientrato nella sua vita ha ricevuto un messaggio sconcertante da Joseph Gomez alle 5:32 di giovedì. In quel testo, Gomez sembrava presumere che stesse andando a casa sua per poter ordinare un Lyft.

Ci è voluta mezz'ora di sms avanti e indietro e l'aiuto di uno screenshot per chiarire la situazione. La loro relazione può riprendersi? Gomez, che ha 22 anni e vive a Washington, DC, ha detto che era "confusione, poi imbarazzante, e poi divertente." Nessun messaggio misto lì.

© 2019 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.