Questo 11 marzo 2012, foto d'archivio, mostra tre reattori fusi, da sinistra, Unità 1, Unità 2 e Unità 3 presso la centrale nucleare di Fukushima Dai-ichi a Okuma, prefettura di Fukushima, Giappone. Il Giappone ha rivisto una tabella di marcia venerdì, 27 dicembre 2019, per la bonifica della centrale nucleare di Fukushima distrutta dallo tsunami, ritardare ulteriormente la rimozione di migliaia di unità di combustibile esaurito che rimangono nelle vasche di raffreddamento dal disastro del 2011. (Kyodo News tramite AP, File)
Il Giappone venerdì ha rivisto una tabella di marcia per la bonifica della centrale nucleare di Fukushima distrutta dallo tsunami, ritardare ulteriormente la rimozione di migliaia di unità di combustibile esaurito che rimangono nelle vasche di raffreddamento dal disastro del 2011. È un passo fondamentale nel processo decennale, complicata da radiazioni elevate e altri rischi. Il governo e il gestore dell'impianto, Tokyo Electric Power Co., stanno mantenendo un obiettivo di completamento di 30-40 anni.
Uno sguardo ad alcune delle sfide:
___
PI DI 4, 700 UNITÀ DI CARBURANTE IN PISCINE
più di 4, 700 unità di barre di combustibile rimangono nei tre reattori fusi e in altri due sopravvissuti al terremoto e allo tsunami del 2011. Rappresentano un rischio elevato perché le loro piscine di stoccaggio sono scoperte e una perdita d'acqua in caso di un altro grave disastro potrebbe causare lo scioglimento delle barre di combustibile, rilasciando radiazioni massicce. La loro rimozione alle Unità 1 e 2, dopo ripetuti ritardi, è ora posticipato fino a 10 anni dall'obiettivo iniziale del 2018, con più preparazione necessaria per ridurre le radiazioni e rimuovere detriti e altri rischi.
La rimozione delle barre di combustibile nel pool del reattore dell'Unità 1 inizierà nel 2027-2028, dopo che i detriti sono stati ripuliti e un'enorme copertura sul tetto installata per contenere la polvere radioattiva. La rimozione del carburante presso la piscina dell'unità 2 inizierà nel 2024-2026. I lavori al pool del reattore dell'Unità 3 sono iniziati nell'aprile 2019 e tutte le 566 unità saranno rimosse entro marzo 2021. TEPCO ha svuotato il pool dell'Unità 4, che era offline e ha subito solo danni all'edificio, e mira a rimuovere tutte le barre rimanenti nei pool di reattori entro il 2031 per uno stoccaggio più sicuro in botti asciutte.
Questo 4 settembre 2017, la foto del file aereo mostra i reattori della centrale nucleare di Fukushima Dai-ichi, dal basso a destra, Unità 1, Unità 2 e Unità 3, a Okuma, prefettura di Fukushima, nord-est del Giappone. Il Giappone ha rivisto una tabella di marcia venerdì, 27 dicembre 2019, per la bonifica della centrale nucleare di Fukushima distrutta dallo tsunami, ritardando ulteriormente la rimozione di migliaia di unità di combustibile esaurito che rimangono nelle vasche di raffreddamento dal disastro del 2011. È un passo fondamentale nel processo decennale, sottolineando radiazioni elevate e altri rischi. (Daisuke Suzuki/Kyodo News via AP, File)/Kyodo News tramite AP)
___
1,2 MILIONI DI TONNELLATE DI ACQUA RADIOATTIVA
TEPCO non è stata in grado di rilasciare gli 1,2 milioni di tonnellate di acqua trattata ma ancora radioattiva conservata in quasi 1, 000 serbatoi presso l'impianto, temendo ripercussioni pubbliche e l'impatto sulla pesca e l'agricoltura in difficoltà della zona. La quantità di acqua cresce di 170 tonnellate al giorno perché viene utilizzata per raffreddare il combustibile fuso all'interno dei reattori.
Il Ministero dell'Economia, Il commercio e l'industria hanno recentemente elaborato una proposta per rilasciare l'acqua nel mare o nell'aria, o una combinazione di entrambi. TEPCO afferma di poter immagazzinare solo fino a 1,37 milioni di tonnellate, o fino all'estate del 2022. Il tempo è limitato perché è necessaria la preparazione prima di qualsiasi rilascio di acqua. TEPCO e il governo affermano che i serbatoi rappresentano dei rischi se dovessero versare il loro contenuto in un altro grave terremoto, tsunami o alluvione. Devono anche liberare spazio per costruire lo stoccaggio per il combustibile fuso rimosso dai reattori a partire dal 2021.
L'acqua è ancora un po' contaminata, ma TEPCO afferma che un ulteriore trattamento può rimuovere tutto tranne il trizio radioattivo ai livelli consentiti per il rilascio. Gli esperti affermano che il trizio non è dannoso per l'uomo in piccole quantità ed è stato regolarmente rilasciato dalle centrali nucleari di tutto il mondo.
In questo 12 ottobre, 2017, foto d'archivio, quantità sempre crescente di contaminati, trattati ma ancora leggermente radioattivi, l'acqua nella centrale nucleare distrutta di Fukushima Dai-ichi è immagazzinata in circa 900 enormi serbatoi, compresi quelli visti in questa foto scattata durante un tour dell'impianto presso la centrale nucleare di Fukushima Daiichi a Okuma, prefettura di Fukushima, a nord-est di Tokyo. Il Giappone ha rivisto una tabella di marcia venerdì, 27 dicembre 2019, per la bonifica della centrale nucleare di Fukushima distrutta dallo tsunami, ritardare ulteriormente la rimozione di migliaia di unità di combustibile esaurito che rimangono nelle vasche di raffreddamento dal disastro del 2011. È un passo fondamentale nel processo decennale, sottolineando radiazioni elevate e altri rischi. (Pablo M. Diez/Foto piscina via A, File)
___
880 TONNELLATE DI COMBUSTIBILE FUSO
La rimozione di circa 880 tonnellate di combustibile fuso dai tre reattori fusi di Fukushima è la sfida più difficile e senza precedenti. È sei volte la quantità trattata all'indomani della fusione parziale del nucleo di Three Mile Island del 1979 negli Stati Uniti.
La rimozione dovrebbe iniziare nel 2021 presso l'Unità 2, dove le sonde robotiche hanno fatto più progressi rispetto alle Unità 1 e 3. È stato sviluppato un braccio robotico per entrare nel reattore dal lato per raggiungere il combustibile fuso, che è in gran parte caduto sul fondo del recipiente di contenimento primario. Un ingresso laterale consentirebbe la rimozione simultanea delle barre di combustibile nella piscina dalla parte superiore del reattore. La rimozione del carburante fuso inizierà con solo un cucchiaio, che sarà attentamente misurato e analizzato secondo le istruzioni dell'Agenzia internazionale per l'energia atomica. Il governo spera di ampliare gradualmente la portata della rimozione, sebbene siano necessarie ulteriori competenze e sviluppo robotico. Il primo decennio fino al 2031 è una fase cruciale che influenzerà i progressi futuri. Le unità 1 e 3 sono rimaste indietro rispettivamente a causa delle alte radiazioni e dei livelli dell'acqua, richiedono ulteriori indagini.
___
In questo 25 gennaio, 2018, foto d'archivio, una piscina di raffreddamento in cui un totale di 566 serie di barre di combustibile maggiormente utilizzate sono immagazzinate sott'acqua e coperte da una rete protettiva, attende di essere rimosso in un passaggio per svuotare la piscina dell'unità 3 della centrale nucleare di Fukushima Dai-ichi prima di rimuovere il carburante dal suo pool di stoccaggio a Okuma, Prefettura di Fukushima, nord-est del Giappone. Il Giappone ha rivisto una tabella di marcia venerdì, 27 dicembre 2019, per la bonifica della centrale nucleare di Fukushima distrutta dallo tsunami, ritardare ulteriormente la rimozione di migliaia di unità di combustibile esaurito che rimangono nelle vasche di raffreddamento dal disastro del 2011. più di 4, 700 unità di barre di combustibile rimangono all'interno dei tre reattori fusi e di altri due sopravvissuti al terremoto e allo tsunami del 2011. (Foto AP/Mari Yamaguchi, File)
770, 000 TONNELLATE DI RIFIUTI RADIOATTIVI
Il Giappone deve ancora sviluppare un piano per smaltire il combustibile fuso altamente radioattivo e altri detriti che escono dai reattori. TEPCO compilerà un piano per quelli dopo il primo decennio di rimozione del combustibile fuso. La gestione dei rifiuti richiederà nuove tecnologie per ridurne il volume e la tossicità. TEPCO e il governo affermano di voler costruire un sito per immagazzinare rifiuti e detriti rimossi dai reattori, ma trovarne uno e ottenere il consenso pubblico sarà difficile.
Inoltre, ci saranno circa 770, 000 tonnellate di rifiuti radioattivi solidi entro il 2030, compresi detriti e suolo contaminati, fanghi dal trattamento delle acque, serbatoi rottamati e altri rifiuti. saranno ordinati, trattati e compattati per lo stoccaggio sicuro in base a un piano da compilare entro il 2028.
___
8 TRILIONI DI YEN
In questo 12 novembre, 2014, foto d'archivio, un funzionario della Tokyo Electric Power Co. (TEPCO) che indossa un equipaggiamento protettivo radioattivo si trova di fronte a Advanced Liquid Processing Systems durante un press tour presso la centrale nucleare di Fukushima Dai-ichi a Okuma, Prefettura di Fukushima, nord-est del Giappone. Il Giappone ha rivisto una tabella di marcia venerdì, 27 dicembre 2019, per la bonifica della centrale nucleare di Fukushima distrutta dallo tsunami, ritardare ulteriormente la rimozione di migliaia di unità di combustibile esaurito che rimangono nelle vasche di raffreddamento dal disastro del 2011. (Foto AP/Shizuo Kambayashi, Piscina, File)
Il governo afferma che il costo di smantellamento di Fukushima è stimato a 8 trilioni di yen ($ 73 miliardi), pur aggiungendo un compenso, la decontaminazione delle aree circostanti e degli impianti di stoccaggio a medio termine porterebbe il totale a circa 22 trilioni di yen (200 miliardi di dollari). Il Centro giapponese per la ricerca economica, un pensatoio, stima che il solo smantellamento costerebbe 51 trilioni di yen (470 miliardi di dollari) se l'acqua non viene rilasciata e si persegue la tecnologia di rimozione del trizio.
___
10, 000 LAVORATORI
Più di 10, 000 lavoratori saranno necessari ogni anno nei prossimi anni, circa un terzo addetto ai lavori relativi all'acqua radioattiva. Assicurare una forza lavoro esperta per la bonifica decennale è una sfida in un paese con una popolazione in rapido invecchiamento e in declino. Il presidente dell'Autorità per la regolamentazione nucleare Toyoshi Fuketa ha espresso preoccupazione per una possibile carenza di manodopera a seguito di recenti incidenti minori presso l'impianto. TEPCO ha espresso l'intenzione di assumere lavoratori per lo smantellamento in base alla nuova politica giapponese che consente più manodopera straniera non qualificata, ma il piano è sospeso seguendo le istruzioni del governo per affrontare i problemi di lingua e sicurezza.
© 2019 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.
