Ecco perché:
* "flash" Si riferisce a un'improvvisa esplosione di luce, che è ciò che è un fulmine.
* "flash" Può anche essere un verbo che significa muoversi rapidamente o improvvisamente, ma in questo contesto è usato come sostantivo.
Pertanto, "un flash elettrico dalle nuvole" e "un flash" suonano allo stesso modo ma hanno ortografia e significati diversi.