"ILLITERIORE" non è una vera parola in lingua inglese. È probabile un errore di ortografia di "glorioso" o di una parola inventata intesa a sembrare simile.
Se stai cercando una descrizione di qualcosa, puoi dirmi in quale contesto è stata usata la parola e posso provare ad aiutarti a capire cosa avrebbe potuto significare la persona.