Un fuoco brucia in cima al monte Wilson, visto da Pasadena, California, a nord-est di Los Angeles martedì, 17 ottobre 2017. L'incendio è divampato nelle prime ore del mattino il 5, 713 piedi (1, 741 metri) di picco, vicino alle torri televisive e radiofoniche della regione e allo storico Osservatorio di Mount Wilson. (Foto AP/John Antczak)
Una dozzina di velivoli ha lanciato acqua e ignifugo mentre gli equipaggi lavoravano su un terreno ripido martedì per combattere un incendio vicino a un osservatorio storico e alle torri di comunicazione sul Monte Wilson a nord-est di Los Angeles.
Un enorme pennacchio di fumo è stato visibile attraverso il bacino di Los Angeles e le valli circostanti dopo che le fiamme sono scoppiate prima dell'alba vicino alle 5, 710 piedi (1, 740 metri) picco.
L'incendio è avvenuto sul fianco di una montagna appena sotto l'osservatorio e una struttura che ospita antenne di trasmissione e comunicazione critiche per la regione.
"Lo stiamo attaccando da terra e dall'aria per impedirgli di correre in salita verso l'infrastruttura, "ha detto Nathan Judy, portavoce dell'Angeles National Forest.
Gli equipaggi hanno mantenuto la crescita del fuoco a poche dozzine di acri mentre i venti sono rimasti calmi, Egli ha detto.
L'osservatorio a circa 25 miglia a nord-est del centro di Los Angeles è stato evacuato e il fuoco non stava bruciando vicino alle residenze pedemontane.
L'osservatorio comprende diversi strumenti storici tra cui il telescopio Hooker da 100 pollici, uno dei telescopi più famosi della prima metà del XX secolo. Il centesimo anniversario della sua prima osservazione durante la notte e la mattina presto dell'1-2 novembre, 1917, sarà celebrato il mese prossimo.
© 2017 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.
