Cimaron ha attraversato la grande isola del Giappone ed è diventato un ciclone extra-tropicale. Il satellite Aqua della NASA ha osservato Cimaron alla luce infrarossa e ha visto le cime delle nuvole che si stavano riscaldando mentre la tempesta allungata si indeboliva.

Il 24 agosto alle 00:40 EDT (4:40 UTC) lo strumento MODIS o lo spettroradiometro di imaging a risoluzione moderata a bordo di Aqua ha visto le nubi cadere nell'atmosfera e riscaldarsi, indicando che il sollevamento dell'aria nella tempesta si stava indebolendo.

I dati a infrarossi hanno fornito le temperature massime delle nuvole. Le nuvole più fredde erano le tempeste più forti. Il satellite Aqua della NASA ha trovato due aree in cui le temperature superiori delle nuvole erano più fredde e fino a meno 50 gradi Fahrenheit (meno 45,5 gradi Celsius). Un'area più ampia si trovava nel Giappone centro-occidentale e si spostava nel Mar del Giappone. La seconda area più piccola era situata sopra il Giappone centro-orientale.

Il 24 agosto alle 5:00 EDT (0900 UTC) il Joint Typhoon Warning Center ha emesso il bollettino finale sulla tempesta extratropicale Cimaron. La tempesta aveva attraversato il Giappone centrale e stava emergendo nel Mar del Giappone. Era centrato vicino a 40,8 gradi di latitudine nord e 137,7 gradi di longitudine est, circa 161 miglia a ovest di Misawa, Giappone. Cimaron si stava muovendo verso nord-nord-est e aveva venti massimi sostenuti intorno ai 45 nodi (52 mph/83 kph).

Cimaron si stava spostando a nord-est ed è diventato extra-tropicale e asimmetrico. I modelli di previsione al computer mostrano che Soulik e Cimaron rimarrebbero due sistemi separati. Soulik si trova a sud-ovest di Cimaron