Concentrarsi sulla produzione di energia:
* Il pannello solare dell'impianto: Catturare la luce solare e convertirla in energia.
* La cucina della pianta: Un mozzo vivace in cui la luce solare è "cotta" negli zuccheri.
* La centrale elettrica della pianta: Generare l'energia che alimenta l'intero organismo.
Concentrarsi sul processo di fotosintesi:
* L'alchemist della pianta: Trasformare la luce solare, l'acqua e l'anidride carbonica in cibo.
* Il gioiello verde della pianta: Tenendo il segreto al sostentamento della vita.
* Il piccolo mago della pianta: Tirare energia dal nulla (luce solare) e creare cibo.
La migliore metafora dipenderà dal contesto e dall'aspetto specifico della funzione cloroplasto che si desidera evidenziare.