Esplorazione ha bisogno di più contesto: "Explore" descrive un'azione, ma il modo specifico in cui è fatto ha bisogno di chiarimenti. Vuoi trasmettere:
* Comparenza? "Esplorare accuratamente"
* Freedom? "Esplora liberamente"
* Curiosità? "Esplora curiosamente"
* Metodo? "Esplora metodicamente", "esplora attentamente", "esplora audacemente"
* risultato? "Esplora con successo", "esplora fruttuosamente"
Alternative: A volte, verbi che esprimono il * modo * di esplorare il lavoro meglio:
* Indagare: "Hanno studiato a fondo l'area."
* Esamina: "Ha esaminato attentamente le opzioni."
* Cerca: "Ha cercato diligentemente indizi."
In definitiva, il miglior avverbio dipende dal significato specifico che si desidera trasmettere.