La risposta è piuttosto semplice:l'elio fuoriesce. L'elio è un atomo molto piccolo e il lattice è carino poroso alla scala di un atomo di elio (se mai andrai a cercare di comprare palloncini, vedrai che ci sono palloncini "a elio", che cercano di essere più spesse e meno porose).
Il equilibrio del peso che mantiene a galla un pallone non lascia molto spazio per perdite, quindi una volta che ne fuoriesce un po' il palloncino cade.
Guarda Come funzionano i palloncini ad elio per i dettagli completi sul peso che un pallone ad elio può sollevare!
Ecco alcuni link interessanti:
