Presidente Donald Trump, affiancato dall'astronauta della NASA Kate Rubins, sinistra, e sua figlia Ivanka Trump, dà un pollice in su dopo una videoconferenza con la Stazione Spaziale Internazionale, Lunedì, 24 aprile 2017, dallo Studio Ovale della Casa Bianca a Washington. (Foto AP/Susan Walsh)
L'astronauta Peggy Whitson ha battuto il record degli Stati Uniti lunedì per la maggior parte del tempo nello spazio e ha parlato di Marte durante una chiamata di congratulazioni del presidente Donald Trump.
Il comandante della Stazione Spaziale Internazionale ha superato il record di 534 giorni, due ore e 48 minuti per la maggior parte del tempo accumulato nello spazio da un americano.
"Questo è un giorno molto speciale nella gloriosa storia del volo spaziale americano, " ha detto Trump. Sua figlia e stretto consigliere, Ivanka Trump, ha anche offerto congratulazioni a Whitson dello Studio Ovale.
Whitson ha detto che è "un grande onore" battere un record del genere. "È un momento emozionante" mentre la NASA si prepara per le spedizioni umane su Marte negli anni '30, incluso nella nuova legislazione firmata da Trump il mese scorso. Ha definito la stazione spaziale "un ponte chiave" tra la vita sulla Terra e il viaggio nello spazio profondo, e ha individuato il sistema di riciclaggio della stazione che trasforma l'urina degli astronauti in acqua potabile.
"Non è così male come sembra, ", ha assicurato il presidente.
"Bene, va bene, Mi fa piacere sentirlo, ", ha risposto. "Meglio tu che me."
Whitson era già la donna spaziale e l'astronauta più esperta del mondo e, a 57, la donna più anziana nello spazio. Quando tornerà sulla Terra a settembre, avrà registrato 666 giorni in orbita su tre voli.
In questo 13 gennaio, foto del file 2017 messa a disposizione dalla NASA, l'astronauta Peggy Whitson, centro, galleggia all'interno della camera di equilibrio Quest della Stazione Spaziale Internazionale con Thomas Pesquet, sinistra, e Shane Kimbrough prima della loro passeggiata spaziale. Lunedì in anticipo, 24 aprile 2017, il comandante della Stazione Spaziale Internazionale ha superato i 534 giorni, record di due ore e 48 minuti stabilito lo scorso anno da Jeffrey Williams per la maggior parte del tempo accumulato in orbita da un americano. Whitson era già la donna spaziale e l'astronauta più esperta del mondo e, all'età di 57 anni, la donna più anziana di sempre nello spazio. (NASA tramite AP, File)
Il record mondiale di 879 giorni è detenuto dal russo Gennady Padalka. Whitson ha battuto il record cumulativo della NASA stabilito l'anno scorso dall'astronauta Jeffrey Williams; Scott Kelly detiene il record degli Stati Uniti per giorni consecutivi nello spazio:340.
Whitson è anche la prima donna a comandare due volte la stazione spaziale e l'unica donna ad aver guidato il corpo degli astronauti della NASA. Dietro di lei c'era uno striscione che diceva:"Congratulazioni Peggy!! New U.S. High-Time Space Ninja". Il segno è arrivato sabato sulla nave mercantile commerciale, la SS John Glenn, appena in tempo per la celebrazione di lunedì.
L'astronauta della NASA Jack Fischer, che è arrivato alla stazione spaziale la scorsa settimana e ha preso parte alla chiamata di lunedì, ha affermato che la stazione spaziale è "di gran lunga il miglior esempio di cooperazione internazionale".
Whitson ha detto al presidente che il volo spaziale richiede molto tempo e denaro, quindi raggiungere Marte richiederà la collaborazione di altri paesi per avere successo. La NASA sta costruendo l'hardware proprio ora per testare un nuovo razzo che trasporterà gli astronauti più lontano che mai dalla Terra, lei disse.
Gli astronauti della NASA a bordo della Stazione Spaziale Internazionale, Il comandante Peggy Whitson e Jack Fischer parlano in videoconferenza con il presidente Donald Trump, Lunedì, 24 aprile 2017, nello Studio Ovale della Casa Bianca a Washington. (Foto AP/Susan Walsh)
"Bene, vogliamo provare a farlo durante il mio primo mandato o, al peggio, durante il mio secondo mandato, quindi dovremo velocizzarlo un po', OK?" ha risposto Trump.
"Faremo del nostro meglio, "Rispose Whitson.
Manca ancora più di un anno al debutto del mega razzo, almeno. La data dipenderà dal fatto che gli astronauti siano a bordo per il volo di prova, che potrebbe sollevare la nuova capsula di Orione in prossimità della luna.
Sia Whitson che Fischer hanno alzato una mano quando Trump ha chiesto chi di loro fosse pronto per andare su Marte.
Presidente Donald Trump, accompagnato dalla figlia Ivanka Trump, colloqui in videoconferenza con il comandante della Stazione Spaziale Internazionale Peggy Whitson sulla Stazione Spaziale Internazionale, Stazione Spaziale Internazionale, dallo Studio Ovale della Casa Bianca a Washington. (Foto AP/Susan Walsh)
Insieme a Trump nello Studio Ovale c'era l'astronauta Kate Rubins, che l'estate scorsa è diventata la prima persona nello spazio ad eseguire l'intera decodifica del DNA, o sequenziamento. Ha detto di aver usato un dispositivo delle dimensioni di un cellulare per il lavoro, e ha osservato che tale sequenziamento può rilevare i microbi a bordo dei veicoli spaziali e monitorare la salute degli astronauti.
"È fantastico, " Trump ha detto. "Ho avuto a che fare con i politici così tanto, Sono molto più impressionato da queste persone, non avete idea."
Presidente Donald Trump, accompagnato dalla figlia Ivanka Trump, parla con l'astronauta della NASA Kate Rubins, a seguito di una videoconferenza con la Stazione Spaziale Internazionale, Lunedì, 24 aprile 2017, dallo Studio Ovale della Casa Bianca a Washington. (Foto AP/Susan Walsh)
Presidente Donald Trump, accompagnato dalla figlia Ivanka Trump, colloqui in videoconferenza con il comandante della Stazione Spaziale Internazionale Peggy Whitson e Jack Fischer sulla Stazione Spaziale, Lunedì, 24 aprile 2017, dallo Studio Ovale della Casa Bianca a Washington. (Foto AP/Susan Walsh)
© 2017 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.