Questa illustrazione resa disponibile dalla NASA mostra l'Osservatorio a raggi X Chandra. Il telescopio spaziale è tornato in attività dopo due giorni di fermo. La NASA ha detto lunedì, 15 ottobre 2018, che il telescopio è tornato online venerdì. (NASA/CXC/SAO tramite AP, File)
Uno dei telescopi spaziali della NASA è tornato in attività dopo un fermo di due giorni.
La NASA ha detto lunedì che l'Osservatorio a raggi X Chandra è tornato online venerdì. I problemi di Chandra si sono verificati meno di una settimana dopo che il telescopio spaziale Hubble è stato messo da parte. In entrambi i casi, il problema era nel sistema di puntamento.
I funzionari affermano che mercoledì scorso un problema tecnico in uno dei giroscopi di Chandra ha generato tre secondi di dati informatici errati. Questo è stato sufficiente per far entrare il telescopio di 19 anni nella cosiddetta modalità sicura, durante il quale cessano le osservazioni scientifiche. I controllori di volo hanno ripristinato il puntamento di Chandra passando a un giroscopio di riserva.
Le osservazioni dovrebbero riprendere con Chandra entro la fine di questa settimana. Hubble, nel frattempo, rimane fuori combattimento a causa di un problema al giroscopio più serio emerso il 5 ottobre.
© 2018 The Associated Press. Tutti i diritti riservati.
